PŘÍLOHA A K PROTOKOLU 1

(kód HS)
271000410431480522 511111
280110410439480523 511119
280610410511480529 511120
281512410512480550 511130
282300410519480560 511190
282890410520480570 511211
283322410710480580 511219
283522410790480620 511220
283523430220480710 511230
283531430230480810 511290
284910441010480920 520511
290362441111481011 520512
291731441119481012 520513
291732441131481021 520514
360200441139481029 520515
390610441191481031 520521
390910441199481032 520522
390930441212481039 520523
390940441219481110 520524
391510441221481131 520531
391520441229481139 520532
391530441291481410 520533
391590441299481420 520534
391810441400481430 520541
392051441510481490 520542
392059441520481610 520543
39209244160048162.0 520544
392094441700481720 520611
392112441810481810 520612
392210441820481820 520613
392220441830481830 520614
392290441840481840 520621
392310441850481910 520622
392330441890481920 520623
392390441900481930 520624
392520470710481940 520631
392590470720481950 520632
401010470730481960 520633
401091470790482020 520634
401099480240482030 520641
401110480251482040 520642
401120480252482050 520643
401140480253482090 520644
401150480260482210 520811
401199480300482290 520812
401210480441482320 520813
401220480442490300 520819
401290480449490510 520821
401390480451490700 520822
410410480452490810 520823
410421480459490890 520829
410422480510490900 520831
410429480521491110 520832
    
- 2 - PŘÍLOHA A K PROT. 1  
520833521152640230 711411
520839521159640291 711419
520841521211640299 711420
520842521212640311 720211
520843521213640319 720219
520849521214640320 720221
520851521215640330 720229
520852521221640340 720230
520853521222640351 720249
520859521223640359 720270
520911521224640391 720280
520912521225640399 720291
520919540231640411 720299
520921540232640419 720450
520922540233640420 720811
520929540241640510 720812
520931540251640520 720813
520932540261640590 720814
520939540410640610 720821
520941540500640620 720822
520942540610640691 720823
520943540620690890 720824
520949550120691190 720831
520951550200691410 720832
520952560741700100 720833
520959560749700311 720834
521011560750700319 720835
521012560790700320 720841
521019630221700330 720842
521021630222700410 720843
521022630229700490 720844
521029630231700510 720845
521031630232700521 720890
521032630239700529 720911
521039630251700530 720912
521041630252700600 720913
521042630253700711 720914
521049630259700719 720921
521051630260700721 720922
521052630291700729 720923
521059630292701010 720924
521111630293701090 720931
521112630299701120 720932
521119630419701200 720933
521121630492701310 720934
521122630493701321 720941
521129630499701329 720942
521131630790701331 720943
521132640110701332 720944
521139640191701339 720990
521141640192701391 721011
521142640199701399 721012
521143640211711311 721020
521149640219711319 721031
521151640220711320 721039
    
- 3 - PŘÍLOHA A K PROT. 1  
721041721729731300 732620
721049721731731411 732690
721050721732731419 740610
721060721733731420 740620
721070721739731430 740721
721090722510731441 740819
721111722530731442 740822
721112722880731449 741011
721121730110731511 741012
721122730120731512 741021
721129730220731519 741022
721130730230731520 741110
721141730240731581 741121
721149730300731582 741122
721190730410731589 741129
721210730420731590 741210
721221730431731700 741220
721229730439731811 741300
721230730441731812 741510
721240730449731813 741521
721250730451731814 741531
721260730459731815 741532
721310730490731816 741539
721320730511731819 741700
721331730512731829 741810
721339730519731920 741820
721341730520731930 741991
721349730531731990 741999
721350730539732010 750400
721420730590732020 750800
721430730610732090 760310
721440730620732111 760320
721450730630732112 760410
721460730640732113 760421
721510730650732181 760429
721520730660732182 760511
721530730690732183 760519
721540730721732211 760521
721590730722732219 760529
721610730723732290 760611
721621730729732310 760612
721622730791732391 760691
721631730792732392 760711
721632730793732393 760719
721633730799732394 760720
721640730810732399 760810
721650730820732410 760820
721660730840732421 761010
721711730900732429 761090
721712731010732490 761100
721713731021732510 761210
721719731029732591 761510
721721731100732599 761520
721722731210732611 761610
721723731290732619 761690
    
PŘÍLOHA A K PROTOKOLU 1  
780200852290920190  
780300852810930200  
780420852820930320  
780500852910930330  
780600853110930400  
790310853620940210  
790390853641940330  
790400853649940340  
790500853661940350  
790710853669940360  
790790853921940390  
800520853931940520  
800600853940940540  
820231854020950611  
821510860310  
821520860390  
821591860400  
821599860500  
841451860610  
841822860620  
841829860630  
841861860691  
841869860692  
843240860699  
843621870310  
845011870321  
845090870323  
845240870324  
845939870331  
848110870337  
848130870333  
848140870390  
848180871190  
848490901811  
850611901831  
850612901832  
850613901841  
850619901849  
850620901890  
850690901920  
850730902211  
850940902300  
850980902410  
851010902480  
851020902520  
851631902610  
851632902620  
851633902810  
851640902830  
851660902910  
851671903031  
851672903039  
851679910690  
851680920110  
851910920120  
    
PŘÍLOHA B K PROTOKOLU 1  
(kód HS)   
250510401210481630 520532
250621401220481690 520533
250840401290481720 520534
252329401320(3,(4481730 520535
252390401390481820 520541
253090440610481830 520542
270210440690481840 520543
271000441010481890 520544
280110441090481930 520545
280610441111482010 520612
281512441119482110 520614
281810441121482190 520615
282300441129482311 520621
282890(1441131482319 520622
283322441139482330 520623
283522441191482340 520624
283523441199482351 520625
283531441211482359 520631
283539441212482360 520632
283990441219482370 520633
284910441221482390 520634
291211441229490110 520635
291714441291490191 520641
291731441299490199 520642
291732441300490700 520643
291735441510490810 520644
321410441520490890 520645
340220470720490900 520710
340290470730491000 520790
360200(2480100491110 520811
382390480260491191 520812
390610480300491199 520813
390910480411511111 520819
390930480419511119 520821
390940480421511120 520822
391810480429511130 520823
392051480510511190 520829
392092480910511211 520831
392094480990511219 520832
392112481011511220 520833
392210481012511230 520839
392310481021511290 520841
392330481029520511 520842
392390481031520512 520843
392590481032520513 520849
401010481039520514 520851
401091481091520515 520852
401099481099520521 520853
401110481131520522 520859
401120481410520523 520911
401140481420520524 520922
401150481430520525 520919
401199481490520531 520921
    
- 2 - PŘÍLOHA B K PROT. 1  
520922540233630629 680790
520929540241630631 680800
520931540251630639 681011
520932540261630641 681019
520939540410630649 681020
520941550931630691 681091
520942550932630699 681099
520943550961630710 681110
520949550962630720 681120
520951550969630790 681130
520952560300630800 681190
520959590310630900 681270
521011590320631010 690100
521012590390631090 690390
521019590491640110 690410
521021630120640191 690490
521022630130640192 690510
521029630140640199 690590
521031630190640211 690600
521032630210640219 690810
521039630221640220 690890
521041630222640230 690911
521042630229640291 691200
521049630231640299 691410
521051630232640311 691490
521052630239640319 700719
521059630240640320 701090
521111630251640330 701321
521112630252640340 701329
521119630253640351 701331
521121630259640359 701339
521122630260640391 701391
521129630291640399 701399
521131630292640411 701690
521132630293640419 701990
521139630299640420 720811
521141630311640510 720812
521142630319640520 720813(5
521143630391640590 720814(6
521149630399640610 720822(7
521151630411640620 720823(8
521152630419640691 720824(9
521159630491680100 720831
521211630492680210 720832
521212630493680222 720833
521213630499680292 720834
521214630510680299 720835
521215630531680421 720841
521221630539680422 720842
521222630590680423 720843
521223630611680430 720844
521224630612680510 720845
521225630619680520 720890
540231630621680530 720911
540232630622680610 720912
    
- 3 - PŘÍLOHA B K PROT. 1  
720913721460722540 730721
720914721510722550 730722
720921721520722590 730723
720922721530722610 730729
720923721540722620 730791
720924721590722691 730792
720931721610722692 730793
720932721621722699 730799
720933721622722710 730810
720934721631722720 730820
720941721632722790 730830
720942721633722810 730840
720943721640722820 730890
720944721650722,83 730900
720990721660722840 731010
721011721690722850 731021
721012721711722860 731029
721020721712722870 731411
721031721713722880 731419
721039721719722910 731511
721041721721722920 731512
721049721722722990 731519
721050721723730110 731520
721060721729730120 731581
72107072,1731730210 731582
721090721732730220 731589
721111721733730230 731590
721112721739730240 731700
721119721911730290 731811
721121721912730300 731812
721122721913730410 731813
721129721914730420 731814
721130721921730431 731815
721141721922730439 731816
721149721923730441 731819
721190721924730449 731821
721210721931730451 731822
721221721932730459 731823
721229721933730490 731824
721230721934730511 731829
721240721935730512 732010
721250721990730519 732020
721260722011730520 732090
721310722012730531 732510
721320722020730539 732591
721331722090730590 732599
721339722100730610 732611
721341722210730620 732619
721349722220730630 732620
721350722230730640 732690
721410722240730650 761010
721420722300730660 761090
721430722510730690 820231
721440722520730711 841011
721450722530730719 841012
    
PŘÍLOHA B K PROT. 1  
841013852810  
841090852820  
841370853510  
841451853521  
841459853529  
841510853530  
841810853540  
841822853590  
841829853610  
841861853620  
841869853630  
842310853641  
842710853649  
842720853650  
842790853661  
842831853669  
842920853690  
843240853710  
843320853720  
845710853810  
845720853890  
845730860310  
845811860390  
845819860400  
845891800500  
845899860610  
845910860620  
845921860630  
845929860691  
845939860692  
845940860699  
845951860900  
845959871200  
845961890310  
845969940210  
848110940520  
848130940540  
848140940591  
848180    
848410    
848490    
850140    
850151    
850152    
850153    
850421    
850422    
850423    
850431    
850432    
850433    
850434    
850440    
850450    
850490    



PŘÍLOHA B K PROTOKOLU 1

1) platné pouze pro položku 2828902 podle slovinské celní nomenklatury

2) platné pouze pro položku 3602001" "

3) platné pouze pro položku 4013903 " "

4) platné pouze pro položku 4013909 " "

5) platné pouze pro položku 7208139 " "

6) platné pouze pro položku 7208149 " "

7) platné pouze pro položku 7208229 " "

8) platné pouze pro položku 7208239 " "

9) platné pouze pro položku 7208249 " "


PŘÍLOHA B l K PROTOKOLU 1 (kód HS)

870321

870322 1)

870323

870324

87033

870332

870333

870390

1) s výjimkou 87032219 v souladu s Českou celní nomenklaturou a 8703229 v souladu se slovinskou celní nomenklaturou

PROTOKOL 2

(k článku 12)

VÝMĚNA ZEMĚDĚLSKÝCH KONCESÍ MEZI ČESKOU REPUBLIKO(1 A REPUBLIKOU SLOVINSKO

1. Snížení cel dohodnuté podle tohoto Protokolu vychází ze sazeb podle doložky nejvyšších výhod uplatňovaných v době skutečného dovozu.

2. Dovozní cla uplatňovaná v České republice budou sní.žena u výrobků zapsaných v příloze A tohoto Protokolu a pocházejících z Republiky Slovinsko o 50% v prvním roce, počínaje vstupem Dohody v platnost, v rámci limitů kvót stanovených v této příloze.

Dovozní cla uplatňovaná v České republice budou snížena u výrobků zapsaných v Příloze B tohoto Protokolu a pocházejících z Republiky Slovinsko v pěti stejných ročních sníženích, každé po 10%, počínaje vstupem Dohody v platnost, v rámci limitů kvót stanovených v této příloze.

Výše cla na dovoz piva (HS 2203) pocházejícího z Republiky Slovinsko uplatňovaná v České republice (Příloha A) bude snížena na 15% v prvním roce, počínaje vstupem Dohody v platnost.

3. Dovozní cla uplatňovaná v Republice Slovinsko budou snížena u výrobků zapsaných v Příloze C tohoto Protokolu a pocházejících z České republiky o 50% v prvním roce, počínaje vstupem Dohody v platnost, v rámci limitů kvót stanovených v této Příloze.

Dovozní cla uplatňovaná v Republice Slovinsko budou snížena u výrobků zapsaných v Příloze D tohoto Protokolu a pocházejících z České republiky v pěti stejných ročních sníženích, každé po 10%, počínaje vstupem Dohody v platnost, v rámci limitů kvót stanovených v této Příloze.

Výše cla na dovoz piva (HS 2203) pocházejícího z České republiky uplatňovaná v Republice Slovinsko (Příloha C) bude snížena na 12% v prvním roce, počínaje vstupem Dohody v platnost, v rámci limitů kvót stanovených v příloze.

4. U výrobků uvedených v Přílohách tohoto Protokolu a podléhajících dovoznímu licenčnímu řízení budou dovozní licence vydávány automaticky až do výše množství stanovených v Přílohách.

PŘÍLOHA A K PROTOKOLU 2

Položka celního sazebníku
Název zboží
celní sazba v %
Snížení celní sazby v %
Kvóta
02100210Maso jedlé droby, nasolené nebo ve slaném nálevu, sušené nebo uzené, moučky a prášky, jedlé, z masa nebo drobů   50t
 0210 11 11 2450 
 0210 11 19 2550 
 0210 11 31 2450 
 0210 11 39 až 19 90  2550 
 0210 20 3050 
 0210 90 2450 
03 03Ryby a korýši, měkkýši a ostatní vodní bezobratlovci(s výjimkou 0301 93 živý kapr)    
 0301 91 750 
 0301 99 350 
 0302 11 00 1,350 
 0302 12 00 to 19 00 0,950 
 0302 21 až 65 0,550 
 0302 66 00 1,350 
 0302 69 až 70 0,950 
 0303 10 00 0,550 
 0303 21 1,350 
 0303 22 00 až 29 00  0,950 
 0303 31 až 75 0,550 
 0303 76 00 1,350 
 0303 77 00 až 78  0,550 
 0303 79 až 80 00  0,950 
 0309  0,550 
 0305 10 00 850 
 0305 20 00 0,350 
 0305 41 00 0,550 
 0305 42 00 150 
 0305 99 O,S50 
 0305 51 150 
 0305 59 až 69 0,550 
0808 0808 10 5,8Jablka čerstvá od 1,ledna do 31.července     
 0808 10 51 až 59  12501.000 t
 0808 10 81 až 89  350 
      
 0808 20Hrušky a kdoule, čerstvé   500 t
 0808 20 10 až 31  550 
 0808 20 33 350 
 0808 20 35 až 39  1050 
 0808 20 90 250 
08090809 20Třešně, višně čerstvé    
 0809 20 20 až 40  1050 
 0809 20 60 až 80  550 
08100810 20,40Ostatní ovoce, čerstvé 250 
16011601Uzenky, salámy a podobné výrobky z masa, drobů nebo krve, potravinové přípravky na podkladě těchto výrobků 2050200 t
16021602Jiné přípravky a konzervy z masa, drobů nebo krve  250 t
 1602 10 až 99 2050 
 1602 50 3050 
 1602 90 10 2050 
 1602 90 31 550 
 1602 90 51 2050 
 1602 90 61 až 69  3050 
 1602 90 71 až 79  2050 
 1602 90 99 1050 
2001,42001,9Zelenina, ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin, připravené nebo konzervované    
 2001 10 00 2250 
 2001 20 00 2050 
 2001 90 20 až 30  1350 
 2001 90 50 550 
 2001 90 65    
 až 95 1350 
 2009 10    
 až 90 91 2250 
 2009 90 95 až 99  1150 
2008 2008Ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin,jinak upravené nebo konzervované,též s přísadou cukru nebo jiných sladidel nebo alkoholu jinde neuvedené ani nezahrnuté   100 t
 2008 20 až 30 850 
 2008 40 550 
 2008 50 až 80 1050 
 2008 91 00 2050 
 2008 92 1050 
 2008 99 11 až 19  2050 
 2008 99 21 až 23  550 
 2008 99 25 2050 
 2008 99 27 1050 
 2008 99 32 2050 
 2008 99 39 až 39  1050 
 2008 99 41 2050 
 2008 99 43 550 
 2008 99 45 1050 
 2008 99 46 2050 
 2008 99 48 1050 
 2008 99 51 2050 
 2008 99 53 550 
 008 99 55 1050 
 2008 99 61 2050 
 2008 99 69 až 85  1050 
 2008 99 91 2050 
 2008 99 99 1050 
22042204Víno z čerstvých hroznů, včetně vína obohaceného alkoholem,vinný mošt jiný než 2009 25501.000 hl
22082208Ethylalkohol nedenaturovaný s měrným alkohometrickým titrem 80% vol, destiláty, likéry a ostatní lihové nápoje, složené alkoholické přípravky používané k výrobě nápojů   500 hl
 2208 10    
 až 20 2550 
 2208 30 1050 
 2208 40    
 až 50 1550 
 2208 90 5650 
23092309 90Přípravky používané k výživě zvířat 4,850 
29022902Doutníky a cigarety z tabáku nebo tabákových náhražek (nevyráběné podle zahraniční licence)   100 t
 2402 10 00 5250 
 2902 20 00 až 90 00  6550 
    
Nová Celní sazba v%
 
22032203Pivo ze sladu 2415 

PŘÍLOHA B K PROTOKOLU 2
Položka celního sazebníku
Název zboží
Celní sazba v %
Snížení celní sazby v %
Kvóta
01050105Kohouti, slepice, kachny, husy, krocani,krůty a perličky, živí domácí 1250 
02060206Jedlé droby, hovězí, vepřové, skopové, kozí, koňské, oslí, mulí nebo mezků, čerstvé, chlazené nebo mražené    
 0206 10 10 550 
 0206 10 91 750 
 0206 10 95 až 22 10  550 
 0206 22 90 750 
 0206 29 10 až 30 10  550 
 0206 30 21 750 
 0206 30 31 až 41 10  550 
 0206 91 91 až 99  150 
 0206 49 až 90 550 
09060406Sýr a tvaroh   150 t
 0406 10 až 90 88  1050 
 0406 90 93 až 99  5,850 
07090709Ostatní zelenina, čerstvá nebo chlazená (bez položky 0709 60)    
 0709 10 00 350 
 0709 20 00 850 
 0709 30 00 350 
 0709 40 00 2,550 
 0709 51 10 1050 
 0709 70 00 až 90 10  1450 
 0709 90 60 1050 
 0709 90 90 850 
08090809 40Švestky a trnky    
 0809 40 11 1050 
 0809 40 19 350 
 0809 90 90 450 
08120812Ovoce a ořechy prozatímně konzervované, ale nevhodné v tomto stavu k používání    
 0812 10 00    
 to 90 10 550 
 0812 90 90 250 
 0812 90 50    
 to 90 90 550 
20072007 99 20,39 51,59 Zavařeniny, želé, marmelády, ovocné a ořechové kaše pyré) a pasty připravené vařením, též s přidáním cukru nebo jiných sladidel    
 2007 99 20 2550 
 2007 99 39 550 
 2007 99 51 2550 
 2007 99 58 2550 
20092009 80,90Ovocné šťávy a zeleninové šťávy nezkvašené, bez přísady alkoholu, též s přísadou cukru nebo jiných sladidel    
 2009 80 11 až 19  3,850 
 2009 80 39 až 82  3,850 
 2009 80 85 až 93  3,850 
 2009 80 96 až 98  3,850 
 2009 90 11 až 19  2050 
 2009 90 21 až 29  550 
 2009 90 31 až 39  2050 
 2009 90 51 až 59  550 
 2009 90 91 až 99  550 

PŘÍLOHA C K PROTOKOLU 2
Položka celního sazebníku
Název zboží
Celní sazba v %
Snížení celní sazby v %
Kvóta
01020102 9Živý hovězí dobytek   1.000 t
 0102 90 1 až 3 1050 
 0102 90 4 až 9 1250 
01030103 9Živý vepřový dobytek    
 0103 91 1 550500 t
 0103 91 2 1250 
 0103 91 3 až 9 1050 
 0103 92 1 550 
 0103 92 2 1250 
 0103 92 3 až 9 1050 
01040109Ovce a kozy, živé    
 0104 10 1 550 
 0109 10 2 až 209  105050 t
0201,20201,2Hovězí maso, čerstvé, chlazené nebo mražené   50 t
 0201 10 až 20 1 1250 
 0201 20 21 až 29  1250 
 0201 20 31 až 30 1  1250 
 0201 30 21 až 29  1250 
 0201 30 31 až 9 1250 
 0202 10 až 20 1 1250 
 0202 20 21 až 29  1250 
 0202 20 31 až 30 1  1250 
 0202 30 21 až 29  1250 
 0202 30 31 až 9 1250 
02030203Vepřové maso, čerstvé, chlazené nebo zmražené 1550500 t
02100210Maso a jedlé droby, nasolené nebo ve slaném nálevu, sušeně nebo uzené, moučky a prášky, jedlé, z masa nebo droby   50 t
 0210 11 až 20 1550 
 0210 90 1250 
07010701 9Brambory, čerstvé nebo chlazené 1050250 t
07100710Zelenina, též vařená ve vodě nebo páře, zmrazená   500 t
 0110 10 to 30 1050 
 0710 40 1150 
 0110 80 až 90 1050 
0712,30712,3Zelenina sušená    
 0712 10 až 2010 1050100 t
 0712 30 11 až 95 50  
 0712 90 1050 
 0713 10 1 550 
 0713 10 9 až 31 1050 
 0713 32 1 až 9 1050 
 0713 33 1 až 9 1050 
 0713 39 1 až 9 1050 
 0713 40 až 90 550 
08080808 10 10Jablka k výrobě moštu, volně ložená 12502.000 t
08120812Ovoce a ořechy, prozatímně konzervované, ale nevhodné v tomto stavu k používání   20 t
 0812 10 1 až 20 1250 
 0812 90 1 až 3 550 
 0812 90 5 až 9 1250 
11071107Slad, též pražený 12505.000 t
11081108Škroby, inulin 1250250 t
16011601Uzenky, salámy a podobné výrobky z masa, drobů nebo krve, potravinové přípravky na podkladě těchto výrobků 1550150 t
16021602Jiné přípravky a konzervy z masa, drobů nebo krve   150 t
 1602 10 1050 
 1602 20 až 90 1550 
2001,3,42001,3,4Zelenina, ovoce, ořechy a jiné jedlé části rostlin, houby a lanýže, připravené nebo konzervované   80 t
 2001 10 1 až 90 5  2050 
 2001 90 91 až 99  2050 
 2003  2050 
 2004 10 2050 
 2004 90 1 až 99 2050 
22092209Víno z čerstvých hroznů, včetně vína obohaceného alkoholem, vinný mošt jiný než čísla 2009   500 hl
 2209 10 1 až 21 1  2550 
 2209 21 21 až 29 1  2550 
 2204 29 21 až 30  2550 
22082208Ethylalkohol nedenaturovaný s měrným alkoholickým titrem menší.m než 80 % vol, destiláty, likéry a ostatní lihové nápoje, složené alkoholické přípravky používané k výrobě nápojů 2550500 hl
24022402 Doutníky a cigarety z tabáku nebo z tabákových náhražek(nevyráběné podle zahraniční licence) 2550100 t  
   
Nová celní sazba v %
  
22032203Pivo ze sladu 2012 

PŘÍLOHA D K PROTOKOLU 2
Položka celního sazebníku
Název zboží
Celní sazba v %
Snížení celní sazby v %
Kvóta
17011701Třtinový nebo řepný cukr v pevném stavu 17501.900 t



Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP