Parlament České republiky, Poslanecká sněmovna 1993 – 1996

Ministr zahraničních věcí Josef Zieleniec zaslal odpověď na interpelaci poslankyně Gerty Mazalové dopisem ze dne 27. října 1994.

Podle § 89 zákona ČNR č. 35/1989 Sb., o jednacím řádu České národní rady. v platném znění, předkládám Poslanecké sněmovně odpověď ministra zahraničních věcí Josefa Zieleniece na interpelaci poslankyně Gerty Mazalové. Odpověď je přílohou tohoto sněmovního tisku.

Vážená paní poslankyně,

k Vaší interpelaci ze dne 29. 9. 1994 ve věci ukončení činnosti vzdělávacího centra nadace Transfer v Brně Vám sděluji následující informace:

Vzdělávací nadace Transfer, která je švýcarským právním subjektem, byla od r. 1990 podporována švýcarskou vládou v rámci její neinvestiční pomoci zemím střední a východní Evropy. Cílem projektu bylo vytvářet v zemích SVE vzdělávací manažerská centra, která se postupně stanou finančně soběstačná. V ČSFR tak vzniklo 6 výukových středisek.

Po věcné stránce užitečnost projektu Transfer pro zvyšování kvalifikace středních ekonomických odborníků v ČR nezpochybňuji. Vzniklé problémy projednáváme s Ministerstvem zahraničních věcí Švýcarska. Nicméně je třeba konstatovat, že namísto postupné finanční nezávislosti vykazuje švýcarské vedení nadace Transfer, které řídilo i pobočky v ČR a dalších zemích, značný deficit (cca 400 mil. CHF). V souvislosti s tímto deficitem a personálními roztržkami rozhodlo švýcarské MV o zastavení finanční podpory nadace a příslušné švýcarské správní orgány zahájily její likvidaci. Tím jsou samozřejmě dotčeny i pobočky v ČR.

Mohu Vás informovat, že Ministerstvo zahraničních věcí Švýcarska ke zmírnění újmy způsobené likvidací nadace přijalo zásadní záměr - který však musí být ještě odsouhlasen finančním výborem švýcarského parlamentu - že vyčlení cca 500 000 CHF a odškodnění posluchačů a zaměstnanců projektu (a to pouze v ČR a SR) a nechává si zpracovat k tomu potřebné podklady od nezávislých firem.

Pokud se týká Vámi vznesených požadavků a návrhu Ing. Menšíka a jeho spolupracovníků z brněnského a ostravského centra pokračovat v aktivitách jako soukromá společnost, rád bych k nim uvedl:

ad 1. Využití pomoci v rámci programu PHARE k překlenuti současné situace je nereálné, neboť ačkoliv je tento požadavek v zásadě možný, okamžitému využití brání m.j. procedura schvalování projektů (minimálně 3/4 roku). Při posuzování záměrů projektů navíc hrají roli i země, z nichž jsou vybírání partneři projektů nebo z nichž jsou dováženy potřebné přístroje, zařízení, know-how apod. Vzhledem k tomu, že PHARE je programem Evropské unie, mají přednost projekty využívající potenciál jejích členských zemí. V tomto případě by šlo o získání licence na know-how výukových programů švýcarských firem, a Švýcarsko není členem EU.

ad 2. a 3. Jak vyplývá i ze stanoviska švýcarského Ministerstva zahraničí, jsou právní podmínky a možnosti převzetí "nástupnictví" v projektu novým subjektem po zanikající nadaci Transfer nejasné.

Právo disponovat know-how (zahrnující i autorská práva) švýcarských organizací do roku 1996 ani užívací právo k majetku nadace Transfer v Brně a Ostravě však v žádném případě nemůže být zajištěno na vládní úrovni. Přesto, že projekt byl schválen a podporován oběma vládami, vztahy k duševnímu vlastnictví i majetku jsou v rámci projektu založeny na principu soukromoprávním (občanskoprávním). Tzn., že případný faktický nástupce by musel zmíněný movitý i nemovitý majetek získat (zřejmě za úplatu) v rámci likvidačního řízení a získat licenci na know-how výukových programů od příslušných švýcarských firem. Je samozřejmě možné, aby uvažovaný "nástupce" v projektu připravil návrh projektu nového, v němž by vedle jeho základní charakteristiky specifikoval i podmínky zajištění potřebného zařízení a vybavení a požádal v rámci stávajících možností o finanční podporu (např. prostřednictvím Centra zahraniční pomoci Ministerstva hospodářství). V takovémto případě by však návrh soutěžil s ostatními předloženými návrhy.

ad 4. Jak vyplývá z výše uvedeného, lze předpokládat, že tento požadavek bude splněn prostřednictvím švýcarského Ministerstva zahraničních věcí.

Vážená paní poslankyně, mohu Vás ujistit, že Ministerstva zahraničních věcí ČR ve spolupráci s Ministerstvem hospodářství a Ministerstvem školství, mládeže a tělovýchovy bude hledat cesty, jak napomoci zajištění obdobných výukových programů.

S pozdravem

Vážená paní

Gerta Mazalová

poslankyně

Poslanecká sněmovna

Parlament České republiky

Praha

na vědomí: Vážený pan

Milan Uhde

předseda Poslanecké sněmovny

Parlament České republiky

Praha