Ministr vnitra České
republiky Jan Ruml zaslal doplňující společnou
odpověď na uvedené interpelace dopisem ze dne
17. prosince 1992.
Podle § 89 zákona
č. 35/1989 Sb., o jednacím řádu České
národní rady, v platném znění,
předkládám Poslanecké sněmovně
odpověď ministra vnitra České republiky
Jana Rumla na interpelace výše jmenovaných
poslanců. Odpověď je přílohou
tohoto sněmovního tisku.
Příloha
Ministr vnitra ČR
Jan Ruml
V Praze dne 16. prosince 1992
Č.j.: KM-151/92-ČNR
Vážený pane
poslanče,
dovoluji se Vám zaslat
doplnění své odpovědi na dvě
interpelace, které na mne byly vzneseny ve věci
policejního zásahu při Velké pardubické.
V následujícím
textu jsou shrnuty informace o současném stavu vyšetřování
postupu příslušníků Policie ČR
při zákroku v areálu dostihového závodiště
v Pardubicích dne 11.10.1992. Považuji za potřebné
zdůraznit, že rozsah zde uvedených informací
je volen tak, aby o průběhu vyšetřování
mohla být v potřebné šířce
informována poslanecká
sněmovna i veřejnost bez toho, aniž by došlo
k narušení vyšetřování,
které zatím není skončeno.
Na úvod mi dovolte stručnou
rekapitulaci:
V průběhu dostihů
pořádaných v rámci 102. Velké
pardubické steeplechase došlo zejména v areálu
závodiště k narušení veřejného
pořádku a bezpečnosti skupinami osob, tzv.
demonstrujících za práva zvířat.
Krátce před zahájením hlavního
dostihu vnikl větší počet demonstrantů
nedovoleným způsobem do areálu. Zablokovali
závodní dráhu, což zapříčinilo
odložení startu.
Proti narušitelům zasáhli příslušníci
Policie ČR z útvarů správy Východočeského
kraje a Správy Středočeského kraje,
příslušníci soukromé bezpečnostní
služby a pořadatelé, neboť demonstranti
odmítali respektovat režim stanovený organizátorem
závodu. Bylo zakázáno
vstupovat bez povolení mimo vyhražená místa,
zejména do prostoru závodní dráhy.
Pokyny byly vytištěny na vstupenkách a v průběhu
konání závodů byly opakovně
v několika jazycích vysílány rozhlasovým
zařízením. Demonstrace pokračovala
i po skončení hlavního
dostihu za branou závodiště v místech
příjezdové komunikace, kde veřejný
pořádek a bezpečnost zajišťovali
zejména policisté.
A nyní k vlastnímu
vyšetřování:
Z vyhodnocení policejního
zásahu služebními orgány a z oznámení
občanů následně vyplynulo, že
někteří jednotlivci z řad policistů
při zákroku zasáhli do práv a svobod
několika účastníků /demonstrantů
a novinářů/ nad nezbytnou míru, v
rozporu se zákonem č. 283/1991 Sb., o Policii ČR.
Mimo to bylo okresní prokuratuře
v Pardubicích podáno trestní oznámení
agenturou CENTURY, provozovatelem dostihového závodiště
v Pardubicích, z něhož vyplynulo prozatím
podezření ze spáchání trestného
činu výtržnictví podle § 202 tr.
zákona, kterého se měli dopustit demonstranté
po vniknutí do závodní dráhy.
Podle příslušnosti
vyšetřování věc týkající
se zákroku policistů převzal vyšetřovatel
Inspekce ministra vnitra ČR a věc jednání
demonstrantů vyšetřovatel okresního
úřadu vyšetřování Policie
ČR v Pardubicích. V obou případech
je šetřen vedeno týmově, v počtu
pracovníků
potřebném pro zajištění vyšetřovacích
a dokumentačních úkonů. U Inspekce
MV ČR byl tým třináctičlenný,
v současné době je jedenáctičlenný.
Odpovídá to potřebám vyšetřování.
Dne 19.10.1992 vyšetřovatel
Inspekce MV ČR zahájil trestní stíhání
pro trestný čin zneužívání
pravomoci veřejného činitele podle §
158 odst. 1 písm. a) tr. zákona a dne 29.10.1992
vznesl pro uvedený trestný čin obvinění
proti třem policistům z útvarů okresního
ředitelství Policie ČR v Pardubicích,
pro protiprávní postup proti fotoreportéru
Mladé fronty UNES Michalu Růžičkovi.
Obviněným je kladeno za vinu, že s použitím
fyzického násilí a slovních urážek
bránili jmenovanému ve výkonu jeho povolání
fotoreportéra na závodišti, odebrali mu naexponovaný
film z fotoaparátu a strhli akreditační
plombu ze zápěstí. Vyšetřování
této věci je prakticky před skončením.
Jeden z obviněných policistů je však
nyní v pracovní neschopnosti, takže zatím
nebylo možno provést jeho konfrontaci s poškozeným
Michalem Růžičkou a následně
jej seznámit s výsledky
vyšetřování. Po odpadnutí této
překážky bude prokurátoru VOP v Hradci
Králové předložen vyšetřovací
spis s návrhem na podání obžaloby.
Dne 11.11.1992. vyšetřovatel
Inspekce MV ČR zahájil trestní stíhání
pro další trestný čin zneužívání
pravomoci veřejného činitele podle §
158 odst. 1 písm. a) tr. zákona, kterého
se měli dopustit, jak vyplývalo z tehdejší
důkazní situace, v ojedinělých případech
policisté při zákroku proti demonstrantům,
zejména nepřiměřeným použitím
donucovacích prostředků a v souvislosti
s tzv. vývozem některých demonstrantů
mimo závodiště, bez provedení úkonů
stanovených zákonem o Policii ČR. Pro uvedený
trestný čin bylo dne 16.11.1992 vzneseno obvinění
jednomu z velících důstojníků
Policie ČR správy Východočeského
kraje, který vydal
pokyn k odvozu demonstrantů ze závodiště.
Na základě dalších výsledků
vyšetřování prokurátor VOP Hradec
Králové dospěl k závěru, že
v jednání tohoto důstojníka nelze
spatřovat trestný čin, pro malou společenskou
nebezpečnost, s ohledem na okolnosti, za kterých
k vývozu došlo a na motivaci jednání,
která směřovala k zajištění
a obnovení veřejného pořádku
a bezpečnosti osob. Proto usnesení o vznesení
obvinění zrušil. Tento právní
názor je vyšetřovatel povinen akceptovat. Proto,
nedojde-li k zásadní změně důkazní
situace, bude postup policistů zainteresovaných
na "vývozu" kvalifikován nikoli jako trestný
čin, ale jako porušení služebních
povinností, s důsledky kázeňskými.
Vyšetřování
dalších případných excesů
policistů pokračuje. Je obsáhlé a
náročné z hlediska dokazovaní. Z tohoto
důvodu není reálné jej ukončit
v roce 1992. Podstatná rozhodnutí budou zveřejňována
průběžně. Do současné
doby bylo vyslechnuto na 150 svědků, z toho 47 z
řad demonstrantů, 50 policistů a ostatní
z řad členů soukromé bezpečnostní
služby, pořadatel,
organizátorů závodu a pomocného personálu,
diváků, novinářů a pod.
Ve výslechu svědků
je intenzivně pokračováno. Souhrnné
zhodnocení svědeckých výpovědí,
z nichž vyplývají rozpory mezi údaji
demonstrantů na straně jedné a mezi údaji
policistů a dalších svědků na
straně druhé, ale i rozpory mezi výpověďmi
samotných demonstrantů, zatím není
možno pro neúplnost provést. Bude tak učiněno
po objasnění rozporů a doslechnutí
svědků. Některé výslechy svědků
bude nutno opakovat, event. provést konfrontace
a rekognice.
Pokud jde o zprávu tzv.
nezávislé komise, je možno konstatovat, že
je jednostranná a nevyplývá z ní skutečný
stav věcí. Byla zpracována výhradně
z výpovědí demonstrantů.
Z výsledků vyšetřování
vyplývá, že demonstrace na závodišti
byla předem organizována různými skupinami
včetně zahraničních. Šetření
v tomto směru provádí vyšetřovací
tým okresního úřadu vyšetřování
P ČR v Pardubicích . Konkrétní organizátoři
zatím nebyli zjištěni. Toto vyšetřování
je zatím vedeno ve věci, jak shora uvedeno.
V průběhu policejního
zásahu bylo zraněno 6 policistů. Nejedná
se sice o vážnější zranění,
ale vyšetřovatel OÚV PČR v Pardubicích
vzhledem k okolnostem věc v nejbližší
době postoupí okresní prokuratuře
v Pardubicích, a to pro podezření z trestného
činu útok na veřejného činitele
podle § 155 tr. zákona.
Mimoto za zatím přesně
nezjištěných okolností došlo ke
zranění dvou jízdní policie. Jedná
se o zhmožděniny končetin a tržné
rány. Tato zranění měly způsobit
zatím nezjištěné osoby z řad
demonstrantů házením různých
předmětů na jízdní policisty.
Z řad demonstrantů
vyhledalo lékařské ošetření
celkem 17 osob, z toho 5 cizinců z Rakouska. Mechanismus
vzniku jejich zranění a související
okolnosti jsou dosud předmětem vyšetřování
vedeného vyšetřovatelem Inspekce MV ČR.
Zatím provedené důkazy neumožňují
vyslovit závěr, že k těmto zraněním
došlo v důsledku protiprávního jednání
konkrétních policistů.
V průběhu služebního
zákroku na Velké pardubické, jak vyplývá
z výsledků vyšetřování,
bylo ze závodiště předvedeno ve služebním
automobilu na útvar policie ČR v Pardubicích
i dalších 17 cizích státních
příslušníků, zejména z
Rakouska a SRN. Byly jim uloženy blokové pokuty po
200,- Kčs a poté byli propuštěni. Tento
postup byl zcela v souladu se zákonem č.283/1991
o Policii ČR.
Vyšetřováním
do současné doby nebylo potvrzeno zabavení
filmového a fotografického materiálu zahraničním
novinářům. Ti z nich, kteří
by zřejmě mohli přispět k objasnění
uvedené věci, se zdržují mimo území
ČSFR a zatím, až na výjimky, je nebylo
možno vyslechnout jako svědky. V součinnosti
s oddělením pro mezinárodní styky
MV ČR jsou v tomto směru prováděna
další opatření.
Vyšetřování,
vedené vyšetřovatelem Inspekce MV ČR,
je poněkud ztíženo tím, že někteří
ze zakročujících policistů, konkrétně
ze zásahových jednotek PČR, nebyli vybaveni
identifikačními čísly. K zamezení
takovýchto pochybení v budoucnosti provedlo ředitelství
Policie ČR následující opatření:
- všem ředitelům
PČR správ krajů a hl.m.Prahy bylo uloženo
důsledně kontrolovat: nošení identifikačních
čísel policisty, a to zejména při
zákrocích policie pod jednotným velením
- Hlavnímu týlu
pro PČR byl zadán úkol, aby zajistil co nejrychleji
dodání nových identifikačních
čísel na znaku Policie ČR tak, jak vyplývá
z vyhlášky MV ČR ze dne 14. 6. 1992, publikované
ve Sbírce zákonů pod číslem
290
- byl vydán zákaz
velet do pořádkových opatření
pracovníky kriminální policie, neboť
tito nemají identifikační čísla.
Z průběžných
výsledků vyšetřování byly
Policejním ředitelstvím ČR vyvozeny
bezprostřední důsledky, a t v podobě
konkrétních opatření ve věci
zákroků policistů pod jednotným velením.
V této souvislosti byli
proškolení velitelé vnějších
služeb PČR správ krajů a hl.m.Prahy
v otázce postupu při obdobných situacích
jako byla Velká pardubická. Důraz byl přitom
kladen především na ověření,
zda organizátor akce má dostatečně
subsidiárně. Dále byli policejní velitelé
upozornění na to, že zákrok policie
a zejména použití donucovacích prostředků
je možno provést až po předchozích
výzvách, což
e v Pardubicích nestalo.
Neméně významným
krokem je příprava takticko-metodického pokynu
policejního ředitele pro postup při zásazích
jednotek Policie ČR pod jednotným velením,
kterým budou výslovně a jednoznačně
vymezeny zásady postupu a stanovena odpovědnost
i povinnosti řídících funkcionářů
v obdobných případech.
Vzhledem k tomu, že celá
záležitost dosud nebyla Inspekcí MV ČR
uzavřena, není prozatím možné
přijímat další konkrétní
organizační opatření. Stane se tak
ihned po ukončení šetření a vyhodnocení
všech zjištěných nedostatků.
S pozdravem
Rozdělovník: | - PhDr. Miroslav Řezníček |
- Jozef Wagner | |
- Mgr. Eduard Zeman | |
- Doc. Ing. Zdeněk Trojan, CSc. | |
- JUDr. Zbyšek Stodůlka | |
- Ing. Jiří Macháček | |
- PhDr. Václav Grulich | |
- Prof. Ing. František Trnka, CSc. | |
- PhDr. Marta Hubová | |
- Eva Fischrová | |
- JUDr. Petra Buzková | |
- JUDr. Jiří Vyvadil |