Národní shromáždění československé / Poslanecká sněmovna1920 – 1925

a kereszténr-sociálista párt népgyűléseinek egyes föszolgabirák által eszközölt rendszeres betiltása tárgyában (2.657. nyom. sz.).

A vizsgálat: során Šaryš megyében és Abaujtorna megye Košicei járásában egyetlen egy eset sem volt megállapítható, amelyben az illetékes politikai hatóságok a gyülekezési jogról szóló érvényes rendeletektől eltéröleg jártak volna el.

Šaryš megyében semmiféle keresztény-socialista párti gyűlés be nem jelentetett s következőleg be sem volt tiltható, csupán augusztus hóban Prešovban a keresztény-sociálistáknak egyetlen gyűlése volt bejelentve amely gyűlés teliintettel arra, hogy bejelentése és rendezése a fennálló rendeleteknek meg nem felelt, betiltatott.

A Košicei járásban sem fordult elő eset, hogy a keresztény-sociálista egyesület tagsági gyűlése betiltatott, vagy a keresztény-sociálista pártnak a tagsági gyűlés megengedését célzó folyamodványa elutasíttatott volna.

Annál kevésbbé konstatálható, hogy az egyes politikai pártok az illetékes politikai hatóságok részéről különböző bánásmódban részesíttetnének.

Az összes alárendelt hivataloknak f. é. június havában az itteni 8921. adm. i. sz, alatt általános utasítás adatott ki az iránt, hogy a. gyűlések tekintet nélkül bármoly politikai pártra mely feltételek mellett engedélyezhetők.

Bratislava, 1921. évi december hó 12.-én.

Slovensko teljhatalmú minisztere:

Dr. Mičura, s. k.

Překlad ad XXVIII./3340.

Antwort

des Vorsitzenden der Regierung und des Ministers des Innern

auf die Interpellation des Abgeordneten Josef Mayer und Genossen

in Angelegenheit von Zeitungsbeschlagnahmen (Druck 3181/IX).

Die politische Bezirksverwaltung in Karlsbad hat die Nummer 86 der periodischen Zeitschrift "Deutscher Landbote" vom 26. Oktober 1921 wegen eines Teiles des Artikels "Zwangswirtschaft und kein Ende", der in der Interpellation abgedruckt ist, aufgrund des § 300 Str. G. beschlagnahmt.

Diese Konfiskation wurde durch das Kreisals Pressegericht in Eger gemäß dem Antrage des Staatsanwaltes bestätigt.

Die Nummer 245 der Zeitschrift "Deutsche Landpost" vom 1. November 1921 wurde wegen des in der Interpellation abgedruckten Schlußabsatzes des Artikels "Der Kreisparteitag des B. d. L. in Karlsbad", in welchem der Tatbestand der § 300 und 305 Str. G. erblickt wurde, beschlagnahmt. Diese Konfiskation wurde durch das Kreisals Pressegericht in Böhm. Leipa bestätigt.

In beiden angeführten Fällen handelt es sich um gerichtliche Entscheidungen, die einzig und allein im Instanzenzuge abgeändert, werden können.

Die zuständigen Zensurbehörden haben nur ihre amtliche Pflicht erfüllt, und es ist kein Anlaß, sie zur Verantwortung zu ziehen.

Prag, den 4. Jänner 1922.

Der Vorsitzende der Regierung:

Dr. E. Beneš, m. p.

Der Minister des Innern:

Černý, m. p.

Překlad ad XXIX./3340.

Antwort

des Eisenbahnministers

auf die Interpellation des Abgeordneten Dr. Rudolf Lodgman und Genossen

betreffend die Ausgabe nur čechischer Aufgabescheine über aufgelieferte Güter in der Aussiger Stationen der čechoslovakischen Staatsbahnen (Druck 2660).

Mit Vorbehalt weiterer Regelung wurde angeordnet, daß die Eisenbahnämter

1. in Stationen, die nach Gemeinden benannt sind, wo keine qualifizierte 20%ige Minderheit einer anderen Sprache (als der čechischen) vorhanden ist, nur Rezepisse ausgeben, die in allen Teilen einsprachig sind,

2. in Stationen, die nach Gemeinden bennant sind, wo sich mehr als 20% einer Bevölkerung der gleichen, aber einer anderen als der Staatssprache befinden, Rezepisse für das Publikum, das Ware mit einem Frachtbrief aufgibt, der nur čechisch abgefasst ist, einprachige Rezepisse ausgeben, für die übrigen Versender aber Rezepisse in zweisprachiger für die Parteien bestimmter Ausfertigung.

Durch diese Verfügung ist gewiß auch dem deutschen Publikum in den Stationen der čechoslovakischen Staatsbahnen von Russig a/E. entsprochen. Bei lebhafterem dienstlichen Betriebe, namentlich in den großen Stationen, kommt vielleicht hie und da in dieser Richtung ein Versehen vor, das allerdings als eine Ausnahme angesehen werden muß.

Prag, am 21. Dezember 1921.

Der Eisenbahnminister:

i. V. Dr. Dolanský, m. p.