V tomto zmysle majú finančné orgány plniť svoje úlohy pri rozvoji výroby a produktivity práce. V svojej práci sa majú ešte viac opierať o úsilie pracujúcich využiť všetky rezervy v technike, v organizácii práce a v pracovnom čase, o skúsenosť a pomoc odborovej organizácie. Pobočky banky majú svoju zodpovednú funkciu kontroly čerpania mzdových fondov spojovať so záujmom pracujúcich na odmeňovaní podľa zásluhy a na zvyšovaní produktivity práce.

Ako zabezpečujeme rozvoj výroby zvyšovaním hospodárnosti?

Vlastné náklady výroby v priemysle sa majú znížiť v roku 1958 o 2,3 % na porovnateľnej základni. V tejto úlohe máme všetci spolu vidieť súhrnné vyjadrenie úsilia všetkých pracujúcich o úsporu živej i minulej práce. V plnení tohoto ukazovateľa sa prejaví, ako každý podnik využije zvýšenú právomoc pre tvorbu vlastných zdrojov. Znižovanie nákladov spojuje záujem každého pracujúceho so záujmom celej spoločnosti, lebo každé zníženie nákladov o 1 halier na 1 Kčs výrobku v priemysle znamená úsporu 1.200 mil. Kčs.

Zníženie vlastných nákladov je hlavným zdrojom tvorby zisku. V roku 1958 má zisk v priemysle činiť 8.259 mil. Kčs.

V roku 1957 boli náklady v priemysle znížené oproti plánu o viac ako 500 mil. Kčs, avšak prevážne v spotrebnom a potravinárskom priemysle. V základných priemyselných odvetviach, kde je mnoho rezerv, neboli dosiahnuté plánované úspory a v automobilovom priemysle náklady boli dokonca prekročené. V ťažkom strojárenstve 102 priemyselných podnikov vytvorilo 179 mil. Kčs nadplánového zisku, avšak 38 podnikov ostalo dlžné spoločnosti 216 mil. Kčs. Preto Ministerstvo ťažkého strojárenstva nesplnilo plán tvorby zisku. Tento príklad ukazuje, ako bude potrebné dbať o to, aby pri novom usporiadaní podnikov a zvýšenej právomoci výsledky dobre pracujúcich podnikov a závodov neboli prehospodárené zaostávajúcimi podnikmi.

Zníženie vlastných nákladov bolo dosiahnuté viac zmenšením podielu fixných nákladov, najmä režijných, pri prekračovaní plánu, než znižovaním materiálových nákladov. V spotrebnom priemysle sa na nákladoch usporilo nad plán 128 mil. Kčs. Úspora na fixných nákladoch však činila 81 mil. Kčs. Niektoré iné náklady však boli prekročené.

Pri hľadaní ciest, ako znížiť vlastné náklady výroby, máme v každom závode premyslieť, ako možno čo najviac znížiť materiálové náklady. Spotreba materiálu, palív a energie činí v priemysle 60 % z nákladov. Úsporou na každom kilograme materiálu vo výrobe a hospodárnym využitím odpadu získali pracujúci Považských strojární 158 ton farebných kovov, 404 ton čiernych kovov, 4.765 ton kamenného uhlia. Z tohoto ušetreného materiálu vyrobili nad plán 2.000 motorových kôl Pionier.

Dokonalejšou konštrukciou a typizáciou mostových žeriavov o nosnosti 5 až 125 ton dosiahli výskumníci a konštruktéri v ťažkom strojárenstve zníženie váhy žeriavu o 17 %.

Veľké materiálové zdroje môžeme získať rýchlejším a dôslednejším zavádzaním modernej technológie a využitím výsledkov výskumu.

V Třineckých železiarniach zavádzajú obnovu opotrebených valcov navarovaním podľa metódy vyvinutej Výskumným ústavom zváračským v Bratislave. Len v Třineckých železiarniach by plné uplatnenie tejto metódy prinieslo čistú ročnú úsporu okolo 1 mil. Kčs a zvýšenie životnosti valcov asi na päťnásobok. Napriek tomu však sa táto pokroková technológia zavádza pomaly, hoci jej uplatnenie by prinieslo vo všetkých valcovniach Ministerstva hutného priemyslu a rudných baní úsporu okolo 4 mil. Kčs, uvoľnenie kapacity zlievární ocele vo výške 3.000 ton a zvýšenie kapacity valcovní približne o 7.000 ton ročne.

Veľké rezervy v znížení nákladov sú v každom podniku v režijných nákladoch. Spojené oceliarne, n. p., Kladno, uzavreli socialistický záväzok s ČSD o prísnom dodržiavam nakládky, vykládky, pristavovania a pohybu vagónov. Kladenské oceliarne namiesto platenia penále za zdržné dostávajú teraz prémie. Obrat vozov za január a február tohto roku bol o 15 % vyšší ako v rovnakom období vlani. Plnenie záväzku prinieslo pre národné hospodárstvo za rok 1957 uvoľnenie 356.000 ton ložného priestoru, čo predstavuje 339 vlakov o 50 vozoch. Keby sa všade takto hospodárilo s vagónmi, znížili by sme náklady a v doprave by sme mali menšie ťažkosti.

Všetky tieto mnohostranné formy prehĺbenia účasti pracujúcich na riadení výroby a zvyšovaní hospodárnosti prejednávajú v týchto dňoch vo svojich podnikoch a závodoch pracujúci pri zavádzaní novej organizácie a pri príprave nového spôsobu plánovania a financovania.

Tieto opatrenia pomôžu upevniť chozrasčotné zásady hospodárenia, umožnia rozvinúť veľké bohatstvo foriem súdružskej spolupráce a vzájomnej pomoci pri socialistickom súťažení, na výrobných poradách a pri uzatváraní kolektívnych zmlúv za účasti nielen funkcionárov podnikov a organizácii, ale všetkých pracujúcich.

V severočeskom hnedouhoľnom revíre súťažou zvýšili ťažbu v prvom štvrťroku 1958 o 387.000 ton, v sokolovskom revíre o 220.000 ton. Celkové záväzky na prekročenie ťažby uhlia v celej republike činia 1,410.000 ton. Baníci v slovenských hnedouhoľných baniach súťažia okrem zvýšenia ťažby aj o ďalšie rente nákladov o 1 Kčs na jednu tonu.

Pracujúci v energetike súťažia o uvedenie 425 MW do prevádzky.

V podnikoch, ktoré vyrábajú pre export, pracujúci súťažia o splnenie 55 % ročnej úlohy v prvom polroku.

Pracujúci v železničnej doprave súťažia o včasné príchody a odchody vlakov. Týmto úsilím sa významne zlepšila a zrýchlila doprava.

Podľa výzvy Žďárskych zlievární 13 strojárenských podnikov súťaží o prekročenie plánu výroby odliatkov šedej liatiny o 1.436 ton.

Pracujúci podnikov Jawa a Mitas v Prahe a mnohých ďalších podnikov svojím záväzkom a účasťou na rozboroch hospodárenia a kalkulácií halierových nákladov na 1 Kčs výrobku súťažia o zvýšenie výroby i hospodárnosti. Sú to napríklad strojárenské závody v Kysuckom Novom Meste, v Martine, v Dubnici, lodenice v Komárne, vagónka v Butoviciach, manganové bane v Chvaleticiach a mnohé ďalšie podniky. Touto súťažou 110 podnikov a závodov znížilo v januári a vo februári náklady o ďalších 18 mil. Kčs.

V Českých závodoch motocyklových v Strakoniciach súťažia o úsporu 4 sekúnd času v priemere na každú operáciu.

Ďalšie rozvinutie socialistického súťaženia má rozhodujúci význam pre úspešné plnenie a prekračovanie plánom stanovených úloh.

Výroba v priemysle za január a február tohto roku bola prekročená na 101,9 %. V porovnaní s rovnakým obdobím lanského roku sa výroba ďalej zvýšila o 10,6 % a produktivita práce o 7,5 %. V tomto neustálom zvyšovaní výroby a produktivity práce je vyjadrená zásada nepretržitého rozvoja socialistického hospodárstva.

Plán nákladov v priemysle za január a február bol prekročený na 100,1 %. Tento výsledok ukazuje, že úsilie o zvýšenie efektívnosti sa nerozvinulo ešte dostatočne vo všetkých podnikoch. Neplnia sa napríklad úlohy v hutách a rudných baniach v sortimente, v znižovaní nákladov a v zisku. Neplnia úlohy niektoré významné podniky.

Preto má zásadný význam stále viac sa rozvíjajúce úsilie pracujúcich zvládnuť túto kvalitatívnu stránku socialistického hospodárstva. V podnikoch a závodoch sa ďalej prehlbuje vedomie zodpovednosti, hmotná zainteresovanosť sa ešte užšie spojuje so socialistickým uvedomením. V tomto uvedomenom úsilí, ktorým je naplnená aj príprava XI. sjazdu našej strany, je tiež záruka, že po novom organizačnom usporiadaní podnikov a závodov pracujúci uvedú do pohybu ďalšie zdroje pre stále lepšie plnení úloh.

Nová organizácia podnikov mení mnohé doterajšie vzťahy k pobočkám banky, rozširuje ich a vytvára nové vzťahy. Pracovnici finančných orgánov majú rýchlo a spoľahlivo zvládnuť náročné úlohy, ktoré sú spojené s novou organizáciou podnikov a so zlepšením riadenia, plánovania a financovania. Svoju prácu majú hodnotiť podľa toho, ako prispievajú k trvalému rozvoju podnikov a hospodárstva v obvode ich činnosti.

Dôležitým opatrením budú zmeny vo finančnom hospodárení, ktoré Ministerstvo financií v spolupráci s ministerstvami, podnikmi a národnými výbormi pripravuje na podklade výsledkov celoštátnej diskusie.

Investičná výstavba sa v roku 1957 zvýšila o 8,4 % a v roku 1958 sa má ďalej zvýšiť o 10,1 %, pritom štátna výstavba o 11,9 %.

Na generálne opravy sa počíta s čiastkou 7.383 mil. Kčs.

V porovnaní s rokom 1948 bude štátna investičná výstavba vyššia o 223 %.

Prostriedky na investičnú výstavbu sa sústreďujú predovšetkým na ďalší rozvoj palivovej, energetickej a surovinovej základne, najmä v Ostravskom, Ústeckom a Karlovarskom kraji.

Bytová výstavba sa zvyšuje o 17 %.

Podiel strojov na investičnej výstavbe činí 32,1 % a je nižší než vlani. Pritom však hodnota dodaných a nezmontovaných strojov na sklade činí 1.300 mil. Kčs. Je vyššia o 400 mil. Kčs než vlani.

Okrem toho majú podniky k dispozícii na investície 30 % nadplánového zisku, čo k 1. januáru 1958 činí 1.100 mil. Kčs. Ďalšie prostriedky môžu podniky získať na rozvoj techniky z racionalizačných úverov.

Všetky tieto prostriedky máme využiť omnoho účinnejšie než doposiaľ. Previerka hospodárnosti investičnej výstavby ukázala, aké veľké hodnoty môžeme získať lepším riadením, prípravou a uskutočňovaním investičnej výstavby.

Priaznivý výsledok bol dosiahnutý najmä previerkou stavebných investičných akcií, kde sa dosiahlo 73 % z celkových úspor. Previerkou účinnosti a pokrokovosti strojového zariadenia a cien strojov sa však dosiahlo len 27 % z celkových úspor. Nedostatočná pozornosť bola venovaná rentabilite výroby v budovaných nových závodoch.

Lepšie a hospodárnejšie plnenie investičnej výstavby v roku 1958 máme spojiť s prebiehajúcou druhou etapou previerky investícií a ešte viacej rozšíriť účasť technikov a robotníkov pri preverovaní investícií.

Teraz pôjde o to, aby previerkou investícií zistené úspory boli skutočne aj dosiahnuté. Banka musí kontrolovať priebeh včasného plnenia investičnej výstavby podľa znížených rozpočtov.

Pri zabezpečovaní investičnej výstavby pripadá zodpovedná úloha aj banke tým, že Štátna banka rozširuje svoju pôsobnosť na financovanie a kontrolu investícií, získava možnosť komplexne sledovať prevádzkovú i investičnú činnosť podnikov a ekonomicky lepšie posúdiť efektívnosť investícií.

Efektívnosť investícií má zabezpečiť tiež dobrá práca stavebníctva. V roku 1957 bol plán stavebnomontážnych prác splnený na 99 %, avšak úlohy v štátnej investičnej výstavbe len na 95,1 %. Pritom obzvlášť nedostatočne sa plnili úlohy v krajoch Ostrava, Ústí nad Labem a Karlovy Vary. Ministerstvo stavebníctva splnilo svoje úlohy v štátnej investičnej výstavbe na 91,4 % a v počte odovzdaných bytov na 95,2 %. Pri celkovom prekročení plánu výroby stavebných hmôt splnilo Ministerstvo stavebníctva výrobu tehál na 95,3 % a výrobu škridlíc na 91 %.

Úspešný rozvoj socialistického priemyslu je materiálnou základňou aj úspešnej výstavby socializmu na dedine.

Rýchly rozvoj jednotných roľníckych družstiev, historicky významné rozšírenie socialistických výrobných vzťahov v poľnohospodárstve a postupné pretváranie včerajšieho individuálneho roľníka v uvedomelého socialistického hospodára sú veľkým hospodárskym a politickým úspechom a výrazom upevnenia zväzku robotníkov a roľníkov.

Veľký rast jednotných roľníckych družstiev je prirodzene spojený s mnohými ťažkosťami. Väčšina jednotných roľníckych družstiev počiatočne ťažkosti už zvládla a úspešne zvyšuje výrobu a zlepšuje svoje hospodárstvo.

Výsledky týchto jednotných roľníckych družstiev ukazujú, že nielen splnia tohoročnú úlohu zvýšiť poľnohospodársku výrobu o 11,9 %, ale že prekročením tejto úlohy zabezpečia splnenie úloh päťročnice v poľnohospodárstve za štyri roky, ako si to už veľký počet jednotných roľníckych družstiev stanovil v svojich záväzkoch.

Ďalší rozvoj poľnohospodárskej výroby a výstavba jednotných roľníckych družstiev sa zabezpečujú aj v štátnom rozpočte.

V tomto roku je na rozvoj poľnohospodárstva a lesníctva určené v štátnom rozpočte, včítane vlastných zdrojov podnikov, 10.453 mil. Kčs, t. j. o 9,6 % viac než v roku 1957. Z toho na poľnohospodárske školstvo, vedu a technický rozvoj 1.009 mil. Kčs, t. j. o 15,5 % viac než v roku 1957.

Okrem toho zo štátneho rozpočtu sa poskytuje na zľavy pri nákupe osív a na iné cenové zvýhodnenie 493 mil. Kčs.

Na investičnú výstavbu a na dlhodobé potreby jednotných roľníckych družstiev sa ďalej zabezpečujú úvery vo výške 2.698 mil. Kčs. To je o 40,8 % viac než v roku 1957.

Veľké čiastky sa venujú tiež na bezplatné alebo veľmi zľavnené služby na úseku kultúry, školstva, zdravotníctva, nemocenského poistenia, sociálneho zabezpečenia a dopravy v prospech družstevníkov a roľníkov.

Akú starostlivosť venujeme rozvoju poľnohospodárstva, o tom svedčí aj skutočnosť, že rozpočtové výdavky na poľnohospodárstvo činili v roku 1948 celkom 1.016 mil. Kčs, kdežto v tomto roku činia 10.453 mil. Kčs. To znamená, že za desať rokov výdavky na poľnohospodárstvo vzrástli viac ako desať razy, zatiaľ čo celkové rozpočtové výdavky sa zvýšili o 197 %.

Tieto veľké prostriedky naliehavo vyžadujú, aby rovnako ako v celom národnom hospodárstve aj v poľnohospodárstve sa rýchlo zvyšovala ako výroba, tak aj hospodárnosť. Sústavne sa zlepšujúcou prácou jednotných roľníckych družstiev dosiahli družstevníci v roku 1957 vyššie hektárové výnosy v porovnaní so súkromne hospodáriacimi roľníkmi. Tak napríklad v roku 1957 mali jednotné roľnícke družstvá vyššie hektárové výnosy u pšenice a jačmeňa o 2,6 q, u raži o 1,1 q, u kukurice o 3,2 q, u cukrovky o 38,8 q, u krmných okopanín o 25,8 q.

Toto zvyšovanie výroby sa spojuje s cieľavedomým úsilím družstevníkov súčasne zvyšovať i hospodárnosť, rozširovať zvyšovaním nedeliteľných fondov spoločný družstevný majetok a prehlbovať nové, socialistické výrobné vzťahy vo výrobe i v rozdeľovaní výsledkov svojho kolektívneho hospodárenia. Rozvíjanie súdružskej spolupráce a vzájomnej pomoci medzi družstevníkmi je významným prejavom rastu nového, socialistického človeka, ktorý svoje výrobné úlohy neplní len ako družstevný roľník, ale aj ako uvedomelý občan a vo zväzku s robotníckou triedou aj ako hospodár a spoločenský vlastník všetkého národného bohatstva. Tento rozvoj socialistických výrobných vzťahov v jednotných roľníckych družstvách je základnou podmienkou pre urýchlenie rozvoja výrobných síl i v poľnohospodárstve.

Ako sa tento hlboký proces prerodu človeka spojuje s úspešným rozvojom poľnohospodárskej výroby, vidíme napríklad v Olomouckom kraji na Hanej.

V jednotných roľníckych družstvách v Olomouckom kraji činili v roku 1957 hektárové výnosy u pšenice 29 q oproti 20, 4 q dosiahnutým v priemere za prvú päťročnicu u jednotných roľníckych družstiev i roľníkov. U jačmeňa činili hektárové výnosy 27,3 q oproti 21 q, u cukrovky 351 q oproti 256,5 q. Dojivosť stúpla na 1.992 litrov oproti 1.625 litrom. Celková živočíšna výroba vyjadrená vo veľkej dobytčej jednotke na 100 ha činila v roku 1957 v jednotných roľníckych družstvách 83,47 oproti 78,68 v priemere za prvú päťročnicu.