Aktivity knihovny: Tezaurus Eurovoc: Bibliografie prací

TEZAURUS EUROVOC

Bibliografie prací

KNIHOVNA SE PŘEDSTAVUJE

SLUŽBY

KATALOGY

ČASOPISY

CD-ROM

AKTIVITY KNIHOVNY

  - Projekt Digitální knihovna
  - Projekt České sněmy
  - Projekt retrokonverze
  - Tezaurus Eurovoc
  - Semináře, konference, výstavy
  - Přehled zákonodárné činnosti Parlamentu
  - Rukopis Práwa saszká
  - Publikační činnost knihovny
  - O knihovně bylo napsáno

SPOLEČNÁ ČESKO-SLOVENSKÁ DIGITÁLNÍ PARLAMENTNÍ KNIHOVNA

DIGITÁLNÍ KNIHOVNA ČESKÉ SNĚMY

MANUSCRIPTORIUM

ZDROJE NA INTERNETU

POSLANECKÁ SNĚMOVNA

SENÁT

Kódování češtiny

English version

Bibliografie prací o tezauru Eurovoc vznikla rešerší v dostupných zdrojích, není tedy zcela vyčerpávající a není aktualizována. Bibliografie je uspořádána podle typu dokumentu (články, příspěvky ve sbornících, sborníky, nepublikované práce, tištěné verze Eurovocu), v rámci jednotlivých oddílů podle autora, popř. názvu práce.

ČLÁNKY V ČASOPISECH

HRADILOVÁ, J. Schůzka uživatelů tezauru EUROVOC v Lucemburku 3.-5.1994. Informace z Evropy. Řada A, Evropská unie, 1994, č. 9, s. 5.

HRADILOVÁ, J. Tezaurus EUROVOC - selekční jazyk Evropské unie. Infocus, 1995, roč. 1, č. 3, s. 66-69.

HUTAR, Z. Tezaurus a projekt Eurovoc. S '97 : Státní správa a samospráva, 1997, č. 1, s. 28.

JIRÁNKOVÁ, J., LHOTSKÁ, A. Tezaurus Eurovoc : překlad a tvorba nové verze. Národní knihovna, 1998, roč. 9, č. 3, s. 116-118.

LHOTSKÁ, A., SCHWARZ, J. Aktualizace tezauru EUROVOC a poloautomatická reindexace. Ikaros [online], 1999, č. 1 [cit. 1999-08-12]. Dostupný z URL: http://ikaros.ff.cuni.cz/1999/c01/tezaur.htm.

LHOTSKÁ, A., SCHWARZ, J. Machine Aided Reindexing in the Czech Parliamentary Library [online]. [cit. 2000-11-03]. Available form URL: http://www.psp.cz/cgi-bin/eng/kps/knih/ee_art1.htm.

POLLITT, S. A. ELLIS, G. P. SMITH, M. P. HIBROWSE for Bibliographic Databases. Journal of Information Science, 1994, roč. 20, č. 6, s. 413-426.

SAMEK, T. Seminář EUROVOC '95. Infocus, 1995, roč. 1, č. 8, s. 217.

SAMEK, T. Tezaurus EUROVOC : zdroj terminologie pro harmonizaci českého a evropského komunitárního práva. Přehled předpisů evropských společenství, 1995, roč. 4, č. 2, s. 2-3.

SAMEK, T. [sam]. Seminář Tezaurus EUROVOC v počítačovém prostředí. Infocus, 1996, roč. 2, č. 11/12, s. 229.

SAMEK, T., HUTAR, Z. Eurovoc a tezaurus nejsou zaklínadla. S '97 : Státní správa a samospráva, 1997, č. 1, s. 27-28.

Seminář "EUROVOC in the computer environment", Varšava, Polská republika, 28. a 29. října 1996. ECORD News, 1996, roč. 2, č. 2, s. 4.

SCHWARZ, J. Tezaurus Eurovoc (česká verze) : nabídka odborným knihovnám. Ikaros [online], 2000, č. 6 [cit. 2000-06-01]. Dostupný z URL: http://ikaros.ff.cuni.cz/ikaros/2000/c06/eurovoc.htm. Publikováno také v: Čtenář, 2000, roč. 52, č. 7/8, s. 231 a Národní knihovna, 2000, roč. 11, č. 2/3, s. 118.

ŠKUFCA, U. Uporaba tezavra Eurovoc v informacijskih sistemih [slovinsky, angl. abstrakt]. 1998.

PŘÍSPĚVKY VE SBORNÍCÍCH

BÁGELOVÁ, A. Příspěvek do diskuse : seminář uživatelů EUROVOC. In JIRÁNKOVÁ, J. (ed.). Seminář EUROVOC'95, Praha, 27.-28. června, 1995 : sborník ze semináře uživatelů tezauru EUROVOC z parlamentních knihoven a informačních institucí střední a východní Evropy. [Praha] : Kancelář Poslanecké sněmovny, 1995, s. 15-16.

DIMITRASCU, M.-E. Presentation of the current stage and future strategy of the translation into Romanian language of the Eurovoc thesaurus. In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 90-91.

DINU, E. Presentation of current state and future strategy of the translation into Romanian language of the thesaurus EUROVOC. In JIRÁNKOVÁ, J. (ed.). Seminář EUROVOC'95, Praha, 27.-28. června, 1995 : sborník ze semináře uživatelů tezauru EUROVOC z parlamentních knihoven a informačních institucí střední a východní Evropy. [Praha] : Kancelář Poslanecké sněmovny, 1995, s. 17-18.

FONSECA, T. The Eurovoc in the Portuguese parliament. In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 74-76.

HARASZTI, K. Information on the state of work on translation (adaptation) of the Eurovoc and/or about other indexing languages on own data bases. In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 63-66.

HRADILOVÁ, J. Tezaurus EUROVOC v Evropském dokumentačním středisku na Univerzitě Karlově. In JIRÁNKOVÁ, J. (ed.). Seminář EUROVOC'95, Praha, 27.-28. června, 1995 : sborník ze semináře uživatelů tezauru EUROVOC z parlamentních knihoven a informačních institucí střední a východní Evropy. [Praha] : Kancelář Poslanecké sněmovny, 1995, s. 25-28.

CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E. EUROVOC in Poland : the system of thesauri in the Sejm Library. In JIRÁNKOVÁ, J. (ed.). Seminář EUROVOC'95, Praha, 27.-28. června, 1995 : sborník ze semináře uživatelů tezauru EUROVOC z parlamentních knihoven a informačních institucí střední a východní Evropy. [Praha] : Kancelář Poslanecké sněmovny, 1995, s. 29-37.

CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E. State-of-the-art of Eurovoc translation and use in the Sejm library. In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 67-73.

CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., NOWOSAD, K., DOBROWSKA, B. The System of Thesauri in the Sejm Library - implementation in ALEPH system In Presented during 6-th ICAU Meeting in Prague, 18-19 September 1995. 1995. Dostupný z: URL: http://www.icau.org/icau/icau95/papers/sejm.htm.

KLEP, J. Some notes of the possibke use of thesaurus in the Statistical Office. In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 77-86.

KOKOLI, R. Commentaire de Eurovoc thesaurus dans la langue albanaise. In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 53-54.

LHOTSKÁ, A. The EUROVOC thesaurus and its application in the information system of the Parliament of the Czech Republic. In ECPRD Seminar : electronic parliamentary library, Prague, 6 November, 1998 [online]. 1998. Dostupný z: URL: http://www.psp.cz/kps/knih/ecprd/schwarz.htm.

MARKOWSKA, J. Thesaurus maintenance software in the Sejm library In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 41-49.

MERA, M. V. F. The Eurovoc thesaurus in the Congress of Deputies. In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 102-104.

MICHAILAKI, E. L. The Eurovoc thesaurus In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 105-106.

MOSKALENKO, T. Preparation of the Russian Version of EUROVOC at the Parliamentary Library of the Russian Federation : Adaptation Problems. In JIRÁNKOVÁ, J. (ed.). Seminář EUROVOC'95, Praha, 27.-28. června, 1995 : sborník ze semináře uživatelů tezauru EUROVOC z parlamentních knihoven a informačních institucí střední a východní Evropy. [Praha] : Kancelář Poslanecké sněmovny, 1995, s. 54-59.

MOSKALENKO, T.A., MIAKOVA, N.A. Use of the Eurovoc thesaurus for subject processing of the documents in the automation systém of the Parliamentary library of the Russian Federation. In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 92-97.

NOTE OF THE SWISS PARLIAMENTARY SERVICES. I., ADAPTATION OF EUROVOC. In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 108-111.

PEREIRA, A. Development, current state and prospects of EUROVOC. In JIRÁNKOVÁ, J. (ed.). Seminář EUROVOC'95, Praha, 27.-28. června, 1995 : sborník ze semináře uživatelů tezauru EUROVOC z parlamentních knihoven a informačních institucí střední a východní Evropy. [Praha] : Kancelář Poslanecké sněmovny, 1995, s. 65-68.

PETRAITIENE, A. Computerised version of EUROVOC thesaurus in the legal document searching system of the Lithuanian Parliament. In JIRÁNKOVÁ, J. (ed.). Seminář EUROVOC'95, Praha, 27.-28. června, 1995 : sborník ze semináře uživatelů tezauru EUROVOC z parlamentních knihoven a informačních institucí střední a východní Evropy. [Praha] : Kancelář Poslanecké sněmovny, 1995, s. 73-76.

POLLITT, S. A. ELLIS, G. P. SMITH, M. P. Peek-a-Boo revived : end-user searching of bibliographic databases using filtering views. In Online 94, 18th International Online Information Meeting, London, December 1994.

POLLITT, S. A., ELLIS, G. P., SMITH, M. P. Using the thesaurus to view and filter environmental databases : an example using EUROVOC to search EPOQUE - the European Parliament Online Query System. In First European ISKO Conference on Environmental Knowledge Organisation and Information Management, 14-16 September 1994, Bratislava, Slovakia. 1994.

SAMEK, T. Co je nového v projektu Eurovoc? In Automatizace knihovnických systémů 1996. Praha : SKIP, 1996, s. 38-45.

SAMEK, T. Indexing languages integration and Eurovoc Thesaurus in the Czech Republic. In Compatibility and Integration of Order Systems : Research Seminar Proceedings of the TIP/ISKO Meeting, Warsaw 13-15 September 1995. Warszawa, 1996, s.170-174.

SAMEK, T. Projekt EUROVOC v české Parlamentní knihovně. In JIRÁNKOVÁ, J. (ed.). Seminář EUROVOC'95, Praha, 27.-28. června, 1995 : sborník ze semináře uživatelů tezauru EUROVOC z parlamentních knihoven a informačních institucí střední a východní Evropy. [Praha] : Kancelář Poslanecké sněmovny, 1995, s. 86-89.

SAMEK, T., LHOTSKÁ, A. Eurovoc in TAT software and Internet. In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 21-28.

SCHWARZ, J. Tezaurus Eurovoc : aktuální stav a možnosti využití v České republice. In Inforum 2000 : 6. ročník konference o profesionálních informačních zdrojích, Praha, 23.-.25.května 2000 [online]. 2000. Dostupný z: URL: http://www.inforum.cz/inforum2000/prednasky/tezauruseurovo.htm.

SCHWARZ, J. The Eurovoc thesaurus in the information system of the Czech Parliament : a full-text application In ECPRD Seminar : electronic parliamentary library, Prague, 6 November, 1998 [online]. 1998. Dostupný z: URL: http://www.psp.cz/kps/knih/ecprd/schwarz.htm.

STOYANCHEV, V. Development and prospects of Eurovoc. In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 59-60.

USHER, D. Eurovoc in the Reference Unite - of the Parliament of Ukraine. In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 29-35.

VAN DEN BROECK, J.-C. Gestion du thesaurus Eurovoc. In CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998, s. 55-58.

WATTIAU, F. Future use of EUROVOC in the EU institutions and databases. In JIRÁNKOVÁ, J. (ed.). Seminář EUROVOC'95, Praha, 27.-28. června, 1995 : sborník ze semináře uživatelů tezauru EUROVOC z parlamentních knihoven a informačních institucí střední a východní Evropy. [Praha] : Kancelář Poslanecké sněmovny, 1995, s. 92-93.

SBORNÍKY

CHMIELEWSKA-GORCZYCA, E., MARKOWSKA, J. (eds.). The Seminar "Eurovoc in the Computer Environment", Warsaw, October 28-29, 1996. Warsaw : Sejm Publishing Office, 1998. 117 s.

JIRÁNKOVÁ, J. (ed.). JIRÁNKOVÁ, J. (ed.). Seminář EUROVOC'95, Praha, 27.-28. června, 1995 : sborník ze semináře uživatelů tezauru EUROVOC z parlamentních knihoven a informačních institucí střední a východní Evropy. = EUROVOC seminar '95, Prague, June 27-28, 1995 : proceedings of the Seminar for EUROVOC thesaurus users from Central and Eastern European parliamentary libraries and information institutions. [Praha] : Kancelář Poslanecké sněmovny, 1995. 110 s.

NEPUBLIKOVANÉ PRÁCE

BÍCOVÁ, S., JANATA, P., JIRÁNKOVÁ, J., SAMEK, T. Výstavba automatizovaného tezauru pro ekonomické vědy a jeho využití pro tvorbu souborných katalogů : (zpráva o průběhu a výsledcích řešení k závěrečné oponentuře grantu č. 0018 FRVŠ.). Praha : Vysoká škola ekonomická, 1995. 18 s. + příl.

URBAN, M. Strojová klasifikace dokumentů. [Praha], 1999. Diplomová práce. Vysoká škola ekonomická. Fakulta informatiky a statistiky.

ZICHOVÁ, J. Tezaurus Eurovoc, jeho vznik a vývoj : tezaurus Eurovoc v českém prostředí. [Praha], 1998/99. Diplomová práce. Vyšší odborná škola informačních služeb, Praha.

TIŠTĚNÉ VERZE EUROVOCU

An indexing guide for EPOQUE. Luxembourg, 1995.

EUROVOC : user manual. Luxembourg : Office for Official Publications of the European Communities, 1992. 40 s.

EUROVOC [anglická verze]. 2nd ed. Luxembourg : Office for Official Publications of the European Communities, 1987-1990. 5 sv.

EUROVOC [německá verze]. Ed 2. Luxembourg : Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 1987-1990. 5 sv.

EUROVOC. Alphabetical thesaurus : (1st update). Ed. 2.1. Luxembourg : Office for Official Publications of the European Communities, 1990. 21 s.

Tezaurus Eurovoc : russkaja versija : mnogojazyčnoje predstavlenije. Moskva : Izdanije gosudarstvennoj dumy, 1998. 147 s.

Thesaurus EUROVOC [anglická verze]. 3rd ed. Luxembourg : Office for Official Publications of the European Communities, 1995. 3 sv.

Thésaurus EUROVOC [francouzská verze]. Ed. 3. Luxembourg : Office des publications officielles des Communautés Européennes, 1995. 3 sv.

Thesaurus EUROVOC [německá verze]. Ed. 3.. Luxembourg : Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften, 1995. 3 sv.

Za stránku odpovídá: Anna Lhotská
Aktualizováno: 4. 2. 2005