Spolecna cesko-slovenska
digitalni parlamentni knihovna

Digitalni knihovna | NS RCS 1935-1938 | Poslanecka snemovna - stenoprotokoly | 8. schuze (obsah) | Utery 5. listopadu 1935

Mistopredsedove: dr Markovic, Mlcoch, Langr, Kosek, Taub.

Zapisovatele: Dubicky, dr inz. Fulik.

250 poslancu podle presencni listiny.

Clenove vlady: predseda vlady Malypetr; ministri Bechyne, dr Benes, dr Czech, dr Cerny, dr Derer, dr Franke, dr Hodza, dr Krcmar, Machnik, Najman, inz. Necas, dr Spina, dr Sramek, dr Trapl.

Z kancelare snemovny: snem. tajemnik dr Riha; jeho zastupci Nebuska, dr Zadera.

Mistopredseda dr Markovic (zvoni): Zahajujem 8. schodzu poslaneckej snemovne.

Snemovna je sposobila rokovat.

Ako som uz sdelil v minulej smutocnej schodzi snemovne dna 23. oktobra t. r., prehlasil pan prezident republiky zasedanie oboch snemovien za ukoncene a svolal ich k podzimnemu zasedaniu.

Ziadam o precitanie dekretov!

Zastupce snem. tajemnika Nebuska (cte):

C. j. 7267/1096/S/35 m. r.

Predsednictvu posl. snemovny Narodniho shromazdeni republiky Ceskoslovenske

v Praze.

Pan president republiky prohlasil rozhodnutim ze dne 17. rijna 1935 zasedani obou snemoven Narodniho shromazdeni tymz dnem za ukoncene.

Predseda vlady: Jan Malypetr v. r.

C. j. 7268/1096/S/35 m. r.

Predsednictvu posl. snemovny Narodniho shromazdeni republiky Ceskoslovenske v Praze.

Pan president republiky svolal rozhodnutim ze dne 17. rijna 1935 obe snemovny Narodniho shromazdeni k zasedani do Prahy na den 23. rijna 1935.

Predseda vlady: Jan Malypetr v. r.

Mistopredseda dr Markovic (zvoni): Posl. inz. Nentwich oznamil pripisom zo dna 8. oktobra t. r., ze vzdal sa poslaneckeho mandatu.

Ministerstvo vnutra sdelilo pripisom zo dna 8. oktobra 1935, c. 67743/1935-7, ze na miesto Ivana Lokotu, ktoreho mandat volebny sud odoprel overit, povolalo podla §u 56 poriadku volenia do posl. snemovne za clena snemovne Olexu Borkanuka, zemedelca v Mukaceve, a ze mu vydalo overujuci list poslanecky.

Dalej sdelilo ministerstvo vnutra pripisom zo dna 24. oktobra 1935, c. 71.307/1935-7, ze na miesto uprazdnenej rezignaciou posl. inz. Nentwicha povolalo podla § 56 poriadku volenia do posl. snemovne nahradnika Ericha Hirteho, elektrotechnika vo Cvikove, a ze mu vydalo overujuci list poslanecky.

Posl. Borkanuk dostavil sa do minulej schodze posl. snemovne dna 23. oktobra t. r., nemohol vsak vykonat slub, ponevac poriadok schodze bol venovany iba posmrtnej vzpomienke na predsedu snemovne Bradaca.

Vykona proto slib dnes.

Posl. Hirte dostavil sa tiez do dnesnej schodze.

Ponevac pred tym oba pp. poslanci podla §u 6 jedn. poriadku v kancelarii snemovnej podpisali slubovaciu formulu, pristupime ku slubu podla §u 22 ustavnej listiny a §u 6 jedn. poriadku tym sposobom, ze precitana bude ustavou predpisana formula slubu, a to v jazyku ceskom, pokial sa tyce v jazyku narodnosti, ku ktorej sa slubujuci prihlasili, a slubujuci ku mne pr.istupi a vykona slub podanim ruky a slovom"slubujem", po pripade shodnym vyrazom svojho jazyka.

Ziadam o precitanie slubovacich formuli, a pp. poslancov, Borkanuka a Hirteho ziadam, aby pristupili ku mne vykonat slub. (Poslanci povstavaji.)

Snem. tajemnik dr Riha (cte): Slibuji, ze budu veren republice Ceskoslovenske a ze budu zachovavati zakony a mandat svuj zastavati podle sveho nejlepsiho vedomi a svedomi.

Ich gelobe, der Tschechoslovakischen Republik treu zu sein und die Gesetze zu beobachten sowie mein Mandat nach bestem Wissen und Gewissen auszuuben.

Tlumocnik Wolf (cte):

Posl. Hirte (podavaje mistopredsedovi dr Markovicovi ruku): Ich gelobe.

Posl. Borkanuk (podavaje mistopredsedovi dr Markovicovi ruku):
(Poslanci usedaji.)

Mistopredseda dr Markovic (zvoni): K umrti predsedu snemovne Bohumira Bradace dosly snemovni prejavy sustrasti.

Prosim o precitanie prejavu predsedu Narodnej Skupstiny Stevana Cirice a odpovedi na nej.

Zastupce snem. tajemnika Nebuska (cte):

Predsednictvu Narodniho shromazdeni Praha.

K umrti Bohumira Bradace, predsedy ceskoslovenskeho Narodniho shromazdeni, prosim predsednictvo, aby jmenem Narodni Skupstiny kralovstvi Jugoslavie racilo prijati uprimnou a vrelou soustrast.

Stevan Ciric, predseda Narodni Skupstiny.

Predsednictvu Narodni Skupstiny Belehrad.

Dojati Vasi vrelou ucasti nad umrtim naseho predsedy Bohumira Bradace dekujeme Vam za sympatie, ktere Vase Skupstina opetne projevila nasi snemovne.

Mistopredseda snemovny dr Markovic.

Mistopredseda dr Markovic (zvoni): Ziadam o precitanie prejavu predsedu francouzskej posl. snemovne a odpoved na nej.

Zastupce snem. tajemnika Nebuska (cte):

Predseda posl. snemovny mistopredsedovi poslanecke snemovny v Praze.

Jmenem francouzske poslanecke snemovny a jmenem svym Vas prosim, abyste predsednictvu a clenum poslanecke snemovny tlumocil nasi hlubokou a bolestnou ucast nad ztratou, kterou utrpelo Vase Narodni shromazdeni. - Fernand Bouisson.

Predsedovi poslanecke snemovny Fernandu Bouissonovi v Parizi.

Projev Vasi pratelske ucasti byl nam utechou v zalu nad velkou ztratou, jiz jsme

utrpeli umrtim naseho predsedy Bohumira Bradace. Budte ujisteni vrelou vdecnosti cele ceskoslovenske snemovny.

Mistopredseda dr Ivan Markovic.

Mistopredseda dr Markovic (zvoni): Ziadam za precitanie dalsich doslych prejavov.

Zastupce snem. tajemnika Nebuska (cte): Dr Bozic, Charge d'Affaires vyslanectvi kralovstvi Jugoslavie jmenem vlady kralovstvi Jugoslavie. Dr. Ferdinand Marek, vyslanec republiky Rakouske, jmenem diplomatickeho sboru.

Sir Joseph Addison, vyslanec kralovstvi Velke Britanie. Dr Waclaw Grzybowski, vyslanec polsky. Dr Ferdinand Marek, vyslanec rakousky. Michel J. Mitilineu, Charge dŽAffaires rumunsky. Noboru Ogawa, Charge dŽAffaires japonsky. Eduard Turauskas, vyslanec litevsky. Charles Bruggman, Charge dŽAffaires svycarsky. Eigil Leth, Charge dŽAffaires dansky. Jean Wettstein de Westersheimb, vyslanec madarsky. Vyslanec mexicky v Praze. Konsul republiky Panama. Generalni konsulat norsky. Vladimir Hrebik, generalni konsul monacky. Konsulat republiky Bolivie, konsul Herbert Lechner. Lone Liang, Charge dŽAffaires cinsky. Freiherr von Stein, Charge dŽAffaires nemecky. Vyslanectvi belgicke, Vicomte Alain Obert de Thieusies. Konsulat republiky Rakouske, vicekonsul Rudolf Fuduric. Konsulat republiky Honduras, honor. konsul Felic Lenhart. Konsulat republiky Salvador, honor. konsul Leon Korner. Inz. Matousek, konsul kral. Albanie jmenem svym a jmenem albanske vlady. Konsulat Spojenych statu mexickych, konsul Othon Goeschl. Emil Lustig, honor. konsul republ. Litevske. Generalni konsulat republiky Finske, gen. konsul Prokop Sedlak. Dr Vaclav Girsa, splnomocneny ministr a vyslanec republiky Ceskoslovenske v Belehrade. Vyslanectvi spanelske, vyslanec Louis Garcia Guijarro. Konsulat republiky Haitske, konsul Arnost Berka. Vyslanec Spojenych statu severoamerickych J. Butler Wright. Konsulat republiky Paraguay, konsul J. Ferd. Votruba. Domenico de Facendis, vyslanec kral. Italskeho. Paul Emil Naggiar, vyslanec republiky Francouzske. Ernesto Fricke Lemoine, splnomocneny ministr a vyslanec republiky Bolivijske. Rudolf Wurm, konsul Lotysske republiky.

Klub poslancu csl. soc.-dem. strany delnicke. Klub. senatoru csl. soc.-dem. strany delnicke. Klub poslancu csl. strany nar.-socialisticke. Klub poslancu csl. strany lidove. Klub poslancu csl. zivn.-obchodnicke strany stredostavovske. Klub poslancu Narodniho sjednoceni. Klub poslancu a senatoru"Sudetendeutsche und Karpathendeutsche Partei". Klub poslancu"Deutsche soz.-dem. Arbeiterpartei". Klub poslancu"Bund der Landwirte" Klub poslancu"Deutsche christl.soz. Volkspartei". Klub senatoru"Deutsche christl.-soz. Volkspartei". Klub poslancu Narodni obce fasisticke. Klub poslancu krajinske krest. socialisticke strany. Klub poslancu komunisticke strany Ceskoslovenska. Zemske presidium csl. strany lidove. Risske predsednictvo csl. zivn.-obchodnicke strany stredostavovske. Risske predsednictvo"Deutsche christl.-soz. Volkspartei". Ustredi strany"Deutsche dem. Freiheitspartei". Ustredni vykonny vybor Narodniho sjednoceni. Ustredni sekretariat Narodniho sjednoceni. Ustredi strany"Zipser deutsche Partei" v Kezmarku. Hlav. sekretariat csl. strany ludove v Bratislave. Predstavenstvo strany"Bund der Landwirte" v Praze. Sdruzeni parlamentnich zpravodaju Nar. shromazdeni RCS. Syndikat zemedelskych novinaru a spisovatelu. Syndikat csl. novinaru. Spolek ceskych zurnalistu. Redakce"Narodnich listu".

Poslanci: dr Stanek, Dubicky, dr Hodina, Chloupek, dr Rosche, Tucny, inz. dr Tumlirova, Pekarek, de Witte, A. Nitsch, Becko, dr Mares.

Senatori: mistopredseda senatu dr Hruban, sen. Bergman, Nejezchleb-Marcha, Stodola, Foldesi, Filipinsky, Kvasnicka, Thor.

Predseda vlady Jan Malypetr jmenem vlady. Ministr nar. obrany Machnik. Ministr post a telegrafu dr Franke. Ministr zahranicnich veci dr Benes. Ministr spravedlnosti dr Derer. Ministr financi dr Trapl. Ministr skolstvi a nar. osvety dr Krcmar. Ministr soc. pece inz. Necas.

Predsednictvo ministerske rady. Tiskovy odbor presidia ministerske rady. Presidia ministerstev: skolstvi a nar. osvety, zemedelstvi, zeleznic, post a telegrafu, ver. zdravotnictvi a telesne vychovy, spravedlnosti, financi, vnitra, nar. obrany, soc. pece, zahranicnich veci, pro sjednoceni zakonuv a organisace spravy, obchodu. Statni urad statisticky. Reditelstvi postovni sporitelny v Praze. Reditelstvi post a telegrafu v Praze. Ceska financni prokuratura v Praze. Financni sprava pro zemi ceskou (president dr Brachtl). Reditelstvi post a telegrafu v Bratislave. Presidium reditelstvi post a telegrafu v Brne a v Opave. Riaditelstvo statnych zeleznic v Bratislave. Presidium vrch. soudu s gremiem vrch. soudu v Brne. Presidium vrch. soudu v Kosicich. Zemska skolni rada. Presidium policejniho reditelstvi v Praze. Zemske financni reditelstvi v Brne. Financni sprava na Slovensku. Okresni financni reditelstvi v Praze, prednosta Adolf Freudenberg. Velitelstvi 3. jezdecke brigady v Bratislave, general Jar. Cervinka. Reditelstvi statnich drah v Brne. Dustojnicky sbor zemskeho cetnickeho velitelstvi v Brne a v Bratislave. Zemske cetnicke velitelstvi v Uzhorode. Reditelstvi statnich drah v Olomouci. Zemsky president zeme Ceske dr Sobotka. Zemsky president zeme Moravsko-slezske Jan Cerny. Guverner Podkarpatske Rusi Konstantin Hrabar. Zemsky president zeme Podkarpatoruske Rozsypal. Zastupitelstvo zeme Slovenskej v Bratislave. Predseda Nejvys. ucet. kontrol. uradu dr Vladimir Horak. President reditelstvi statnich drah dr Ant. Jaroch. Policejni president dr Dolejs v Praze. Prvni president Nejvyssiho soudu v Brne dr Fajnor. Dr Premysl Samal, kancler presidenta republiky. Dr Josef Schieszl, odborovy prednosta kancelare presidenta republiky. General Holna, zemsky c tnicky velitel v Praze jmenem cetnictva prazskeho velitelstvi. Prvni president Nejvyssiho spravniho soudu v Praze dr Hacha jmenem gremia Nejvyssiho spravniho soudu. President reditelstvi post a telegrafu v Praze Jan Spevak. General Krejci, nacelnik hlavniho stabu branne moci. General Votruba, zemsky vojensky velitel v Bratislave. Div. general Lev Prchala, zemsky vojensky velitel v Kosicich. Generalni inspektor branne moci general Syrovy. Zemsky vojensky velitel v Brne. General inz. Nosal. MUDr Jaroslav Hovorka, prednosta presidia ministerstva ver. zdravotnictvi a telesne vychovy. Frant. Novak, prednosta odboru IX. ministerstva zemedelstvi. Odborovy prednosta dr Polak. Dr Jaroslav Nydr, osobni tajemnik ministra skolstvi a nar. osvety. Prednosta VI/1. oddeleni ministerstva narod. obrany Jelinek. Sekretar ministra zeleznic Mares. Jan Dohnalek, osobni tajemnik ministra vnitra. Dr Handl, prednosta politickeho oddeleni presidia ministerstva nar. obrany. Dr Pesout, parlamentni referent ministerstva nar. obrany. Dr Kalousek, vrch. odb. rada ministerstva financi. Dr Jar. Gregor, odb. rada, parlam. referent ministerstva zeleznic. Ministr m. sl. dr Bohumil Vlasak, odb. prednosta min. financi. Dr Tautermann, vrch. komisar ministerstva obchodu. Dr Karel Kaspar, arcibiskup-primas prazsky. Dr Method Zavoral, opat strahovsky v Praze. Rad Krizovniku, velmistr J. Vlasak v Praze. Biskup Jozef Carsky v Kosicich. Msgre Marian Blaha, biskup bansko-bystricky. Dr Moric Picha, biskup kralovehradecky. Dr Simon Barta, biskup cesko-budejovicky. Biskup Stojka v Uzhorode. Biskup a apostolsky administrator Michal Bubnic v Roznave. Dr Pavel Jantausch, biskup trnavsky. Dr Leopold Precan, arcibiskup olomoucky. Biskup Cobrda v Presove jmenem evangelicke cirkve na Slovensku. Biskup Gorazd v Bile Lhote jmenem pravoslavne cirkve. Synodni rada ceskobratrske cirkve evangelicke v Praze. Biskupsky ordinariat a biskupska konsistor v Brne, kancler dr Josef Kratochvil.

Zemsky president dr Sobotka jmenem zeme Ceske. Zemske zastupitelstvo moravsko-slezske v Brne. Zemske zastupitelstvo pro zemi podkarpatoruskou v Uzhorode. Zemsky president Orszagh v Bratislave jmenem zemske spravy slovenske. Ustredi moravsko-slezskych obci, mest a okresu v Brne.

Okresy: Jicin, Hodonin, Mor. Budejovice, Opava, Pisek, Trebic, Chrudim, Hradec Kralove, Nova Paka, Jilemnice, Pardubice, Kaplice, Milevsko, Rakovnik, Most.

Primator hlav. mesta Prahy dr Karel Baxa jmenem svym a jmenem rady hlav. mesta Prahy.

Mesta a obce: Jicin, Kopidlno, Hradec Kral., Kolin, Doudleby nad Orl., Dobruska, Uh. Hradiste, Zvolen, Veseli n. Luznici, Svetla nad Saz., Olomouc, Caslav, Mnichovo Hradiste, Zliv, Prelouc, Pardubice, Liban, Tabor, Jaromer, Prostejov, Horice v Podkrkonosi, Mocovice, Prerov, Pecky, Horovice, Nechanice, Brno, Novy Bydzov, Uzhorod.

Vysoke uceni Karlovo. Filosoficka fakulta university Karlovy v Praze. Rektor a profesorsky sbor Stat. umelecko-prumyslove skoly v Praze. Masarykova akademie prace v Praze. Vedecky ustav vojensky v Praze. Kralovska ceska spolecnost nauk v Praze. Rektor a akademicky senat vysokeho uceni technickeho v Praze. Rektor nemecke university v Praze. Rektor a akademicky senat university Komenskeho v Bratislave. Rektor a akademicky senat Masarykovy university v Brne. Rektor a profesorsky sbor ceske vysoke skoly technicke v Brne. Amerlinguv stat. csl. muzsky ustav ucitelsky v Praze. Nemecka technicka vysoka skola v Praze a v Brne. Vysoka skola zverolekarska v Brne. Zemska a universitni knihovna v Brne. Profesorsky sbor Cyrilo-Metodejske fakulty bohoslovecke v Olomouci. Rektorat a prof. sbor stat. konservatore hudby v Praze. Reditelstvi a prof. sbor stat. hudebni a dramaticke konservatore v Brne. Prof. sbor pravnicke fakulty university Komenskeho v Bratislave. Knihovna univerzity Komenskeho v Bratislave. Ukrajinska volna universita v Praze. Ukrajinske realne gymnasium v Revnicich. Narodni universitni knihovna v Praze. Presidium Slovanskeho ustavu v Praze. Rektor a prof. sbor akademie vytvarnych umeni v Praze.

Csl. Akademie zemedelska v Praze. Vysoka skola zemedelskeho a lesniho inzenyrstvi v Praze. Ukrajinska hospodarska akademie v Podebradech. Rektor a prof. sbor vysoke skoly zemedelske v Brne. Ustredni sbor a predsednictvo zemedelske rady pro Cechy v Praze. Predsednictvo zemedelske rady pro Slovensko v Bratislave. Zemedelske museum v Bratislave. Ceska spolecnost narodohospodarska v Praze. Csl. zemedelske museum, ustav pro studium a povzneseni venkova v Praze. Predsednictvo moravske zemedelske rady. Ustredni reditelstvi stat. lesu a statku v Praze. Inz. Ferd. Klindera jmenem zemedelskeho druzstevnictvi i jmenem svym. Ustredni jednota hospodarskych druzstev v Praze. Slezska zemedelska rada v Opave. Rolnicka vzajemna pojistovna v Praze. Ustredni svaz ces. hospodarskych spolecenstev v Csl. republice v Brne. Zemedelsky rozhlas ceskoslovensky v Praze. Klub inzenierov statnej zemedelsko-technickej sluzby na Slovensku v Bratislave. Pece o zdravi venkova, rissky sbor pro socialne-zdravotni peci venkova v Praze. Agrarni spolecensky klub v Praze. Velkonakupni spolecnost druzstev v Praze. Hospodarske druzstvo v Cejetickach. Syndikat pro zpenezeni dobytka a vyrobku zivocisnych v Praze. Presidium plodinove bursy v Olomouci. Predstavenstvo druzstevnich zavodu v Drazicich n. Jizerou. Okresni sdruzeni uredniku, ucitelu a zrizencu republ. strany pro okres Mlada Boleslav. Zemedelska jednota Csl. republiky v Praze. Sprava vsekazackeho zemedelsko-hospodarskeho svazu v Praze. Ustredni sdruzeni uredniku, ucitelu a zrizencu republ. strany v Praze. Spolek posluchacu zemedel. inzenyrstvi v Praze. Svaz ludovych zemedelcov slovenskych v Bratislave. Slovenska jednota chovatelov koni v Bratislave. Jednota csl. rafinerii lihu v Praze. Risska jednota republikanskeho dorostu csl. venkova v Praze. Risska odborova organisace ceskoslovenskeho domova majitelu domu a domku republikanske strany v Praze. Zemske sdruzeni republikanskeho dorostu csl. venkova v Cechach v Praze. Okres. organisace republ. strany na Mnachovohradistsku, v Turnove a na smichovsku. Okresni sdruzeni republikanskeho dorostu csl. venkova v Chrudimi.