Spolecna cesko-slovenska
digitalni parlamentni knihovna

Digitalni knihovna | NS RCS 1929-1935 | Spolecne schuze PS a Senatu - stenoprotokoly | 1. schuze (obsah, porad) | Ctvrtek 24. kvetna 1934

Predseda poslanecke snemovny dr Stanek;

predseda senatu dr Soukup;

mistopredsedove posl. snemovny: Roudnicky, Stivin, Spatny, Taub, Zierhut;

mistopredsedove senatu: Donat, dr Heller, dr Hruban, Klofac, Votruba;

zapisovatele posl. snemovny: Dubicky, Chalupnik, Langr, Marek, Petrovic, Pik, Rypar, inz. dr Tousek, Vavra, de Witte;

zapisovatele senatu: Johanis, dr Karas, Navratil, Pichl, Stohr, Strzil.

Celkem pritomno 281 poslancu a 139 senatoru podle zaznamu zapisovatelu.

Clenove vlady: predseda vlady Malypetr; ministri Bechyne, dr Benes, Bradac, dr Czech, dr Cerny, dr Derer, inz. Dostalek, dr Franke, dr Hodza, dr Krcmar, dr Meissner, dr Spina, dr Sramek, dr Trapl. Predseda nejvyssiho ucetniho kontrolniho uradu dr Horak.

Tajemnici: snem. tajemnik dr Riha, tajemnik senatu dr Safarovic.

Predseda dr Stanek (zvoni): Zahajuji schuzi Narodniho shromazdeni republiky Ceskoslovenske podle §u 38 ust. listiny. (Vykriky komunistickych poslancu a senatoru.)

Schuze tato se sesla, aby podle §u 56 ust. listiny a podle zakona o volbe presidenta republiky c. 161 Sb. z. a n. z r. 1920 zvolila presidenta republiky, jelikoz sedmileti od posledni volby, konane dne 27. kvetna 1927, jiz dobiha.

Narodni shromazdeni svolal dne 10. kvetna 1934 predseda vlady podle §u 38 ust. listiny a podle §u 2 zakona o volbe presidenta republiky.

Prve nez prikrocim k volebnimu aktu, ucinim nektera presidialni sdeleni.

Funkci tajemnika kona pri teto schuzi tajemnik posl. snemovny JUDr Jan Riha s tajemnikem senatu JUDr Jindrichem Safarovicem za ucasti ostatnich clenu tajemnickych uradu posl. snemovny a senatu.

Ukol zapisovatelu opatruji pani zapisovatele snemovny poslanecke a senatu, z nichz ustanovim skrutatory.

Jako poradatele funguji pani poradatele posl. snemovny a senatu.

Pro tuto schuzi se omluvili nemoci posl. Galovic, Gottwald, dr Hodina, dr Kramar, dr Lukavsky; sen. Bohr a Usak.

Dovolene na tuto schuzi udelil jsem pro pobyt v cizine posl. dr Szullo, sen. Hakenovi, Mikulickovi a Vydrove.

Pristoupime k jednani o poradu schuze, na nemz jako odstavec prvy jest:

1. Volba presidenta republiky.

Z presencnich listin jsem zjistil, ze az dosud je pritomno 420 clenu Narodniho shromazdeni, a to 281 poslancu a 139 senatoru.

Jest tedy pritomna nadpolovicni vetsina uhrnneho poctu clenu jak posl. snemovny, tak i senatu v cas volby podle predpisu §u 57 ust. listiny, §u 6 zakona o volbe presidenta republiky a §u 16 zakona c. 201 Sb. z. a n. z r. 1933.

Schuze je tudiz zpusobila platne vykonati volbu presidenta.

Podle §u 4 zakona o volbe presidenta kona se volba ve schuzi verejne listky bez rozpravy.

Jako pri jinych volbach, tak i k teto volbe byly vydany zvlastni oficielni hlasovaci listky v obalkach, jez prostrednictvim poslaneckych a senatorskych klubu byly clenum Narodniho shromazdeni vydany na potvrzeni. Obalky, obsahujici hlasovaci listky, tuzku a celulosovou podlozku, maji nadepsana jmena clenu Narodniho shromazdeni.

Jestlize vsak nektery ze clenu Narodniho shromazdeni nedostal tuto soubornou obalku, prosim, aby se hlasil u tajemnika sveho klubu, pritomneho zde v sale.

Clenove Narodniho shromazdeni bez klubovni prislusnosti a bez klubovniho tajemnika necht se hlasi u stolku pri presencnich listinach.

Kazda souborna obalka opatrena jmenem clena Narodniho shromazdeni obsahuje: listek hlasovaci a obalku barvy bile pro volbu prvou, listek hlasovaci a obalku barvy modre pro eventualni volbu druhou a listek hlasovaci a obalku barvy oranzove-cervene pro eventualni volbu uzsi podle §u 57, odst. 2 ust. listiny a §§ 7 az 9 zakona o volbe presidenta.

Toliko vrchni souborne obalky maji natisknuta jmena clenu Narodniho shromazdeni. Naproti tomu listky a obalky pro jednotlive volby nejsou opatreny jmeny clenu Narodniho shromazdeni, nebot volby jsou tajne.

Hlasovani se provede takto:

Kazdy ze ctyr useku sedadel rozdelen bude pro sbirani listku hlasovacich na dva dily a v kazdem dilu sbirati bude jeden zapisovatel (poslanec nebo senator) s urednikem snemovny nebo senatu. Zapisovatel postupovati bude ve svem dilu od zadnich rad kupredu k predsednicke tribune od lavice k lavici, bude cisti jmena clenu Narodniho shromazdeni v poradi, jak jsou v jeho casti rozsazeni. Ten, kdo pri vyvolani sveho jmena je na svem miste, odevzda se sveho mista do sberaci urny hlasovaci listek prislusne barvy, vlozeny do nezalepene obalky teze barvy.

Urnu bude miti snemovni nebo senatni podurednik nebo zrizenec, doprovazejici sberatele listku.

Sbirani hlasu obstaraji tito pp. zapisovatele:

v prvem bloku sedadel (pocitajic od me leve ruky k prave) v zadnich 14 radach p. posl. de Witte, v prednich 9 radach a na ministerske lavici p. sen. Johanis;

v druhem bloku v zadnich 12 radach p. sen. Stohr, v prednich 11 radach p. sen. Pichl;

v tretim bloku v zadnich 12 radach p. posl. inz. dr Tousek, v prednich 11 radach p. sen. dr Karas;

ve ctvrtem bloku v zadnich 14 radach p. posl. Vavra, v prednich 9 radach a na predsednicke tribune p. posl. Dubicky.

Jezto tuto jmenovani pp. zapisovatele, sbirajice hlasy, nebudou sedeti na svych mistech pri cteni jejich jmen a nemohou tedy odevzdati hlasovaci listek se sveho mista, proto necht svuj hlasovaci listek vlozi jako prvni do urny, kterou v jejich sberacim useku ponese snemovni nebo senatni zrizenec.

Hlasovaci listek bude se do urny odevzdavati v obalce jako pri vseobecnych volbach do snemovny nebo do senatu, a to v obalce nezalepene.

Aby hlas byl platny, dluzno odevzdati obalku jedinou a v ni jediny hlasovaci listek teze barvy, vydany pro tu kterou volbu: tedy pri prve volbe listek bily, vlozeny do nezalepene obalky bile. Na listku muze byti napsano jmeno toliko jedineho kandidata, ovsem samozrejme bez vyhrad, poznamek nebo priloh, nebot zakon predpisuje volbu bez jakekoliv rozpravy, tedy i bez projevu pisemnych. Listky jine nez oficielni nebo listky vzbuzujici jakoukoliv jinou pochybnost nebude lze uznati za platne.

Obalka s hlasovacim listkem budiz do urny vkladana tak, aby sberatele mohli videti barvu obalky a upozorniti na mozne omyly.

Sebrane hlasy v obalkach pani sberatele vylozi z uren na velky scitaci stul pod predsednickou tribunou.

Skrutinium, t. j. scitani hlasu a zjisteni vysledku hlasovani, bude provedeno tim zpusobem, ze pp. zapisovatele posl. de Witte, sen. Pichl a sen. Stohr provedou scitani listku na scitacim stole se cleny tajemnickeho uradu senatu, pp. zapisovatele sen. dr Karas, posl. inz. dr Tousek a posl. Vavra na scitacim stole se cleny sekretariatu posl. snemovny.

Pote pp. zapisovatele posl. Dubicky a sen. Johanis s tajemnikem snemovny dr Rihou zjisti a mne oznami vysledek skrutinia, rozhodny podle §u 57 ust. listiny a §u 7 zakona o volbe presidenta.

Prikrocime tedy nyni k vykonu volby.

Zadam, aby pp. zapisovatele s uredniky a poduredniky snemoven zapocali sbirati listky v pridelenych jim castech bloku smerem od pozadi kupredu, a znovu pripominam, ze nyni ma byti odevzdavan toliko listek bily v nezalepene obalce bile. (Vykriky komunistickych poslancu a senatoru.)

Prohlasim vysledek hlasovani.

Podle vysledku scitani hlasu, ktery mne oznamili pp. zapisovatele spolu s p. tajemnikem snemovny dr Rihou, bylo odevzdano 418 platnych listku.

Z tech bylo prazdnych 53 listku, 327 listku pripadlo na jmeno dr Tomas Garrigue Masaryk (Clenove Narodniho shromazdeni i obecenstvo na galerii povstavaji a propukaji v neutuchajici potlesk a bourlive volani slavy.), 38 listku pripadlo na jmeno Gottwald.

Pocet 327 hlasu prevysuje tripetinovou vetsinu pri volbe pritomnych clenu Narodniho shromazdeni, ktera cini 252 hlasu.

Jest tedy presidentem republiky Ceskoslovenske znovu zvolen dr Tomas Garrigue Masaryk. (Bourlive volani slavy a dlouhotrvajici potlesk.)

O vykonane volbe uvedomim pana predsedu vlady a zvlastnim listem, tuto volbu osvedcujicim, zvoleneho presidenta republiky s pozadanim, aby se dostavil pred Narodni shromazdeni vykonat slib, jak predpisuje § 65 ust. listiny.

Do prichodu zvoleneho presidenta republiky prerusim schuzi. Prosim vsak pani a pany cleny Narodniho shromazdeni, aby vsichni se vratili ihned na sva mista v zasedaci sini, jakmile zazni zvonec, svolavajici ke znovuzahajeni schuze.

Prerusuji schuzi na 15 minut.

(Schuze prerusena v 10 hod. 26 min. dopol. - V 10 hod. 48 min. dopol. vchazi do zasedaci sine nove zvoleny president republiky dr T. G. Masaryk, uvaden tajemniky snemoven dr Rihou a dr Safarovicem a provazen predsedou vlady Malypetrem, odb. prednostou ministerskeho presidia Bartosem a svym pruvodem, totiz kanclerem dr Samalem, prednostou vojenske kabinetni kancelare generalem Blahou, sefem protokolu ministerstva zahranici dr. Strimplem. - Clenove Narodniho shromazdeni, diplomaticky sbor i obecenstvo na galerii povstavaji.)

(Zvukovy zaznam)

Predseda dr Stanek (zvoni): Zahajuji prerusenou schuzi Narodniho shromazdeni a pristoupime k 2. odstavci poradu, jimz jest:

2. Slib nove zvoleneho presidenta republiky dr T. G. Masaryka.

Pane presidente! V teto pamatne historicke sini holdovali kdysi cesti stavove panovnikum ciziho rodu na trun cesky povolavanym. Dnes po prve shromazdili se zde voleni zastupcove obcanstva, aby volbou svou povolali za nacelnika statu muze vlastni krve.

I zvolilo Narodni shromazdeni republiky Ceskoslovenske nanovo Vas hlavou naseho milovaneho, Vasim vudcim usilim znovu vybudovaneho statu.

Jiz po ctvrte dali zastupci lidu ceskoslovenskeho svou volbou najevo svoji vuli, abyste vedl tento stat uvedomele a poctive pres vseobecne zmatky svetove k vysokym cilum statnim i lidskym. Po prve provolalo Vas presidentem republiky ono revolucni a ustavodarne Narodni shromazdeni, jez v tentyz pamatny den 14. listopadu r. 1918 prohlasilo rod habsbursko-lotrinsky pro vsechny casy zbavena ceskeho trunu; a zvoleni zastupci naroda projevili pote uz dvakrate a dnes i po treti svym hlasovanim, ze prave Vam lze sveriti osudy republiky s presvedcenim a plnou duverou.

Jmenem Narodniho shromazdeni a zajiste i jmenem obcanstva naseho statu vitam Vas, pane presidente, opet na misto, na nemz jiz 16. rok moudre a laskave, rozvazne i rozhodne ridite osudy teto republiky.

A my, kdoz jsme zde shromazdeni, stejne jako ostatni lid touzime, abyste pozehnan vekem pokracoval silen a zdrav v ukolu, jejz Vam Narodni shromazdeni jmenem vseho lidu sveruje.

Verime, pane presidente, ze jako dosud, tak i v budoucnosti budete vysoky urad svuj vykonavati svedomite a v mezich ustavnich opravneni pro blaho lidu i statu a ze budete odvraceti od neho skody a nebezpecenstvi.

Na potvrzeni toho vykonate pred Narodnim shromazdenim slib podle ustavni listiny.

Zadam Vas, abyste pravou ruku maje polozenu na ustavni listine republiky pronesl slova slibu predepsana § em 65 ust. listiny a tim potvrdil, ze prijimate povinnosti, ktere slib Vam uklada.

President dr T. G. Masaryk (poloziv pravou ruku na ustavni listinu):

Slibuji na svou cest a svedomi, ze budu dbati blaha republiky i lidu a setriti ustavnich a jinych zakonu. (Bourlive volani "Slava!" a neutuchajici potlesk.)

Predseda dr Stanek: Pane presidente! Slozil jste ustavou predepsany slib pred volenymi zastupci lidu, kteri jmenem tohoto lidu Vas slib prijimaji.

Budte nam, drahy pane presidente, nadale tymz vudcem a radcem, jehoz se nam v nejosudovejsich dobach narodnich od Prozretelnosti dostalo a jehoz jmeno bude v dejinach naroda a statu ziti na veky!

Blahopreji Vam srdecne jmenem Narodniho shromazdeni.

Presidentovi a republice "Slava!" (Clenove Narodniho shromazdeni nadsene provolavaji trikrate "Slava!" - Bourlivy potlesk a volani slavy na galerii.)

Odevzdavam dalsi rizeni schuze panu mistopredsedovi posl. snemovny Stivinovi.

(Za hlucneho potlesku a nadsenych ovaci sestoupil president republiky s presidialni tribuny a provazen tajemniky snemoven dr Rihou a dr Safarovicem, predsedou posl. snemovny dr Stankem, predsedou senatu dr Soukupem, predsedou vlady Malypetrem, ministrem vnitra dr Cernym, ministrem nar. obrany Bradacem, odb. prednostou min. presidia Bartosem a svym pruvodem, opustil zasedaci sin.)

Mistopredseda posl. snemovny Stivin (ujav se predsednictvi - zvoni): Prohlasuji tuto schuzi Narodniho shromazdeni za ukoncenou.